1 – أَيُّهَاالْوَلَدُالْأَدِيْبُ : لَقَدْ مَنَّ اللَّه تَعَاليَ عَلَيْكَ بِنِعَمٍ كَثِيْرَة ٍ: أَوْ جَدَك َبَعْدَ الْعَدَمِ، وَجَعَلَ لَكَ عَقْلاً وَهَدَاكَ إِليَ دِيْن ِالْإِسْلاَمِ، الَّذِي هُوَأَعْظَمُ نِعْمَة ٍوَأَنْعَمَ عَلَيْكَ بِالسَّمْعِ وَالْبَصَرِوَاللِّسَانِ، وَالْيَدَيْنِ وَالرِّجْلَيْنِ، وَخَلَقَكَ بَشَرًاسَوِيًّا فيِ أَحْسَنِ خِلْقَةٍ كَمَا قَالَ تَعَاليَ : (لَقَدْخَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فيِ أَحْسَنِ تَقْوِيْمٍ) وَ أَعْطَاكَ الصِّحَةَ وَالْعَافِيَةَ، وَوَضَعَ الرَّحْمَة َلَكَ فيِ قُلُوْبِ وَالِدَيْكَ، حَتَّي رَبَّيَاكَ تَرْبِيَةً كَا مِلَةً، وَ حَبَّبَكَ إِليَ أُسْتَاذِكَ، حَتَّي عَلَّمَكَ مَا يُفِيْدُكَ فيِ دِيْنِكَ وَ دُنْيَاكَ إِليَ غَيْرَ ذَلِكَ مِنْ نِعَمِهِ تَعَاليَ الَّتِي لَا تُحْصَي : (وَإِنْ تَعُدُّوانِعْمَةَ اللَّه ِلَا تُحْصُوْهَا)

1. wahai anak yang beradab: sesungguhnya Allah ta’ala telah menganugerahi atasmu nikmat yang banyak: menjadikanmu setelah sebelumnya tiada, dan memberikanmu akal, serta menunjukkan kepada agama islam , yang mana itu adalah nikmat yang paling besar, dan memberikanmu pendengaran, penglihatan juga lidah dan juga kedua tangan dan dua kaki, dan dia telah menciptakanmu manusia yg sempurna. , didalam ciptaan yang paling baik, sebagaimana Allah S.W.T berfirman : ( “Sesungguhnya kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya” ) dan memberikanmu kesehatan & afiyah , dan Dia telah meletakkan kasih sayang kepadamu di hati kedua orang tuamu, hingga mereka mendidikmu dengan pendidikan yang sempurna, dan menjadikanmu dicintai oleh gurumu, hingga beliau mengajarkanmu apa-apa yg bermanfaat untuk mu didalam agama dan urusan duniamu, dan juga nikmat nikmat Allah yang lain yang tak bisa dihitung: ( “Dan jika kamu menghitung-hitung nikmat Allah, niscaya kamu tak dapat menghitungnya” )

2- فَيَلْزَمُكَ أَنْ تَشْكُرَرَبَّكَ عَلَي نِعَمِهِ : بِأَنْ تُطِيْعَ أَوَامِرَهُ وَتَبْتَعِدَ عَنْ مَنْهِيَّاتِهِ، وَ تُعَظِّمَهُ مِنْ قَلْبِكَ، فَلَا تَعْمَلَ قَبِيْحًاوَلَوْفيِ حَالٍ وَحْدَتِكَ وَفيِ

الْحَدِيْثِ : إِتَّقِ اللَّهَ حَيْثُمَا كُنْتَ.

وَأَنْ تُحِبَّ رَبَّكَ أَكْثَرَ مِنْ مَحَبَّتِكَ لِوَالِدَيْكَ وَلِنَفْسِكَ، وَتُحِبُّ أَيْضًا جَمِيْعَ مَلَائِكَتِهِ، وَرُسُلِهِ وَأَنْبِيَا ئِه ِوَالصَّالِحِيْنَ مِنْ عِبَادِهِ، لِأَنَّه ُتَعَاليَ يُحِبُّهُمْ

2. Maka engkau harus bersyukur kepada Tuhanmu atas segala nikmatnya: Dengan mematuhi segala perintahnya dan menjauhi segala larangannya, dan mengagungkan-Nya didalam hatimu, maka jangan berbuat buruk meskipun dalam kesendirian, dan dalam hadits berbunyi : “Bertaqwalah kamu kepada Allah dimanapun engkau berada” . dan engkau harus mencintai Allah lebih besar daripada rasa cintamu kepada orang tuamu juga dirimu sendiri, dan engkau juga mencintai para Malaikat-Nya, juga para Rasul & Nabi-Nya, begitu juga Orang-orang soleh dari hamba-Nya, karna Allah S.W.T mencintai mereka.

3- وَيَجِبُ عَلَيْكَ أَيْضًا : أَنْ تَسْتَعِيْنَ بِهِ فيِ حَاجَاتِكَ وَتَتَوَكَّلْ عَلَيْهِ، فيِ أُمُوْرِكَ، قَالَ تَعَالَي : (وَعَلَي اللَّهِ فَتَوَكَّلُوْاإِنْ كُنْتُم ْمُؤْمِنِيْنَ) وَ فِي حَدِيْثِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَي اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : يَا غُلَامُ إِنِّي أَعْلِّمُكَ كَلِمَاتٍ : احْفَظِ اللَّهَ يَحْفَظْكَ، اِحْفَظِ اللَّهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ، إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللَّهَ، وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِااللَّهِ، وَاعْلَمْ أَنَّ الْأُمَّة َلَوِاجْتَمَعَتْ عَليَ أَنْ يَنْفَعُوك َبِشَيءٍ لَمْ يَنْفَعُوكَ إِلَّا بِشَيءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ لَكَ وَإِنِ اجْتَمَعُوْا عَلَي أَنْ يَضُرُّوْكَ بِشَيْءٍ، لَمْ يَضُرُّوْكَ إِلَّا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَيْكَ : رُفِعَتِ الْأَقْلَامُ وَجَفَّتِ الصُّحُفُ

3. Dan wajib atasmu juga : Meminta pertolongan kepada-Nya dalam hajatmu, dan berserah diri atas-Nya dalam segala urusanmu, Allah S.W.T berfirman : ( “Dan hanya kepada Allah-lah kalian berserah diri, jika kalian benar-benar orang yang beriman” ). dan dalam hadits yang diriwayatkan oleh ibnu abbas R.A : “Sesungguhnya Nabi S.A.W bersabda : “Nak, aku akan mengajarimu beberapa kalimat : “Jagalah Allah, niscaya Allah akan menjagamu. Jagalah Allah, maka engkau akan mendapati-Nya di hadapanmu. Jika engkau meminta sesuatu, mintalah kepada Allah. Dan jika engkau memohon pertolongan, mohonlah kepada Allah. Dan ketahuilah, seandainya umat ini bersatu untuk memberikan manfaat untukmu, maka mereka tidak akan bisa memberimu manfaat kecuali apa yang sudah Allah tetapkan untukmu. Dan seandainya mereka bersatu untuk memberikan bahaya untukmu, maka mereka tidak akan bisa memberimu bahaya kecuali apa yang sudah Allah tetapkan untukmu. Pena-pena telah diangkat dan lembaran-lembaran telah kering”

4- إِذَا شَكَرْتَ رَبَّكَ زَادَكَ مِنْ نِعَمِهِ كَمَا قَالَ فِي كِتَابِهِ الْعَزِيْزِ: (لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيْدَنَّكُمْ) وَحَفِظَكَ مِنَ الْمَصَائِبِ، وَأَعْطَاكَ مَا تَرْجُوْهُ مِنَ الْمَقَاصِدِ، وَأَحِبَّكَ مَوْلَاكَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَي، وَجَعَلَ الْخَلْقَ يُحِبُّوْنَكَ، كَمَا قَالَ تَعَالَي: (إِنَّ الَّذِيْنَ آمَنُوْاوَعَمِلُواالصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدَّا) أَيْ يُحِبُّهُمْ وَ يُحِبُّهُمْ لِلنَّاسِ وَفِي الْحَدِيْثِ : إِنَّ اللَّهَ تَبَا رَكَ وَتَعَالَي : إِذَااَحَبَّ عَبْدًا نَادَى جِبْرِيْلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ : إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَبَّ فُلَانًا فَأَحِبَّهُ، فَيُحِبُّهُ

فَيُحِبُّهُ جِبْرِيْلُ، ثُمَّ يُنَادِى جِبْرِيْلُ فِي السَّمَاءِ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَبَّ فُلَانًافَاَحِبُّوْهُ، فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ، وَ يُوْضَعُ لَهُ الْقَبُوْلُ فِي أَهْلِ الْأَرْضِ.

4. Jika engkau bersyukur kepada Tuhan Mu engkau akan ditambahkan dari pada nikmatnya, sebagaimana Allah S.W.T berfirman dalam Al-qur’an : ” Jika kalian bersyukur , maka akan aku tambahkan kepada kalian “. Dan Allah akan menjagamu dari berbagai musibah dan memberikanmu apa apa yang kau harapkan dari segala keinginanmu. Allah SWT akan mencintaimu dan menjadikan para manusia mencintaimu, sebagaimana Allah S.W.T berfirman : ( “sesungguhnya orang yang beriman dan beramal salih, kelak allah yang maha pengasih akan menanamkan dalam hati mereka rasa kasih sayang” ), yaitu Allah S.W.T mencintai mereka, dan membuat mereka dicinta oleh manusia. Dan didalam Hadits : “sesungguhnya apabila allah ta’ala mencintai seorang hamba, dia menyeru jibril as, sesungguhnya allah telah mencintai si fulan, maka cintailah dia, maka jibril mencintainya,. Kemudian jibril berseru di langit : sesungguhnya allah telah mencintai si fulan, maka cintailah dia, maka penghuni langit mencintainya dan akan diletakkan kecintaan baginya dimuka bumi”.

============================================