حكمة عدم العدة لمن طلقت قبل الدخول
Hikmah Tidak Adanya Masa Iddah Bagi Perempuan yang Ditalak Sebelum Bercampur
إعلم أن الرجل إذا طلق امرأته وحصلت الفرقة بينهما قبل الدخول لأي سبب كان. سواء أكان السبب من جهته أو من جهتها ففي هذه الحالة ارتفعت جميع أسباب النكاح بينهما وصارت المرأة أجنبية منه.
Laki-laki yang mentalak istri oleh karena sebab tertentu dari pihak suami atau isteri sebelum bercampur, maka terputuslah jalinan perkawinan antara mereka berdua sehingga perempuan tersebut menjadi bebas darinya.
ولا يخفى عليك أن براءة الرحم متحققة قبل الدخول من كل وجه. فلا يحتاج والحالة هذه لشيء جديد يعلم به براءة الرحم: لأن البراءة متحققة قبل الطلاق. لأنه لم يمسها ولم يدخل بها. ومن أجل ذلك لا تلزم عدة للمطلقة قبل الدخول لأن العدة وجبت ليعلم براءة الرحم والبراءة معلومة ومتحققة كما قلنا وقد قال الله تعالى:
Tentu tidak ada kekhawatiran akan terjadi kehamilan kalau memang belum bercampur (duhul). Maka istri tidak memerlukan iddah karena kandungan- nya jelas terbebas sejak sebelum talak. Allah berfirman:
﴿ يَٰأَيُّهَا الَّذِيْنَ ءَامَنُوا إِذَا نَكَحْتُمُ الْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوْهُنَّ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَمَسُّوْهُنَّ فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُوْنَهَا ﴾٢صدق الله العظيم.
Artinya: “Hai orang-orang yang beriman, apabila kamu menikahi perempuan-perempuan yang beriman, kemudian kamu ceraikan mereka sebelum kamu mencampurinya maka sekali-kali tidak wajib atas mereka iddah bagimu yang kamu minta menyempurna. kannya”. Al-Ahzab:49.
