Batu – الصخور
الصخور: الصخور الميتة المقطوعة الملقة على الأرض ربما دلت على الموتى لانقطاعها من الجبال الحية المسبحة، وتدل على أهل القساوة والغفلة والجهالة، وقد شبه الله تعالى بها قلوب الكفار.
Batu: Batu yang mati, terputus, dan tergeletak di tanah bisa melambangkan orang mati karena terputus dari gunung yang hidup dan bertasbih. Batu juga melambangkan orang-orang yang keras hati, lalai, dan bodoh. Allah Subhaanahu Wa Ta’ala membandingkan hati orang kafir dengan batu.
والصخور التي حول الجبل والأشجار قواد ذلك المكان. وكل صعود رفعة، وكل هبوط ضعة، وكل طلوع يدل على هم فنزوله فرج، وكل صعود يدل على ولاية فنزوله عزل.
Batu-batu di sekitar gunung dan pohon adalah penjaga tempat tersebut. Setiap pendakian adalah peningkatan, dan setiap penurunan adalah penurunan. Setiap kenaikan menunjukkan kesibukan, dan penurunannya adalah kelegaan. Setiap kenaikan menunjukkan kekuasaan, dan penurunannya adalah pemecatan.”
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 216 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #bati #kerashati
