As-Sarib (Terowongan) – السرب
السرب: السرب٤ وكل حفيرة مكر، فمن رأى أنه يحفر سربًا أو يحفر له غيره، فإنه يمكر مكرًا أو يمكر به غيره، فإن رأى أنه دخل فيه، رجع ذلك المكر إليه دون غيره، فإن رأى أنه دخل حتى استترت السماء عنه، فإنه تدخل بيته اللصوص ويسرقون أمتعة بيته.
As-Sarib (Terowongan): Sarib dan setiap lubang yang digali adalah tipu daya. Barangsiapa bermimpi menggali sarib atau orang lain menggali untuknya, maka ia akan membuat tipu daya atau orang lain akan menipunya. Jika ia bermimpi masuk ke dalamnya, maka tipu daya itu akan kembali padanya. Jika ia bermimpi masuk hingga langit tertutup darinya, maka rumahnya akan dimasuki pencuri dan barang-barangnya akan dicuri.
وإن كان مسافرًا فإنه يقطع عليه الطريق، فإن رأى أنه توضأ في ذلك السرب وضوء صلاة، أو اغتسل، فإنه يظفر بما سرق منه، أو يعوض عاجلًا، وتقر عينه لأنه يأخذ بتأويل الماء، وإن كان عليه دين قضاه الله تعالى، فإن رأى أنه استخرج مما احتفره أو حفر له ماء جاريًا أو راكدًا، فإن ذلك معيشة في مكر لمن احتفر.
Jika ia sedang bepergian, maka ia akan dirampok di jalan. Jika ia bermimpi berwudhu di dalam sarib dengan wudhu yang benar atau mandi, maka ia akan mendapatkan kembali barang yang dicurinya atau akan segera diganti, dan hatinya akan tenang karena ia mengambil makna air. Jika ia memiliki hutang, maka Allah akan melunasinya. Jika ia bermimpi mengeluarkan air yang mengalir atau tergenang dari galiannya atau galian untuknya, maka itu adalah rezeki yang diperoleh dari tipu daya bagi orang yang menggali.
٤ السرب: القناة الجوفاء التي يدخل منها الماء.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 182 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #terowongan #menggali
