Pencurian – السرقة
السرقة: وأما السرقة فإن السارق المجهول ملك الموت. والسارق المعروف يستفيد من المسروق منه علمًا أو موعظة أو منفعة. فإن رأى كأن سارقًا مجهولًا دخل بيته وسرق طسته وملفحته أو قمقمه١ ماتت امرأته. وسرقة الدار أيمة تتزوج. والسفه الجهل.
Pencurian: Adapun pencuri yang tidak dikenal adalah seperti malaikat maut. Sedangkan pencuri yang diketahui identitasnya, maka orang yang dicurinya akan mendapatkan manfaat berupa ilmu, nasihat, atau keuntungan lainnya. Barangsiapa bermimpi ada pencuri yang tidak dikenal masuk ke rumahnya dan mencuri nampan, kain lap, atau botolnya, maka istrinya akan meninggal. Dan pencurian rumah menunjukkan bahwa pembantu perempuan akan menikah. Kebodohan adalah kesia-siaan.
فمن رأى أنه سفه جهل. لقوله تعالى: ﴿فَإِن كَانَ الَّذِي عَلَيْهِ الْحَقُّ سَفِيهًا﴾٢. قالوا جاهلًا.
Barangsiapa bermimpi melakukan kebodohan, maka artinya ia adalah orang yang jahil. Sesuai dengan firman Allah: ” Jika yang berutang itu orang yang kurang akalnya…” (QS. Al-Baqarah: 282).
١ قمقم: ضرب من القناني.
٢ سورة البقرة، الآية: ۲۸۲.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 183 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #pencurian
