Timbangan – المكيال
المكيال: والمكيال يجري مجراه والعرب تسمي الكيل والميزان عدل حاكم وصنجاته أعوانه. وميل اللسان إلى جهة اليمين يدل على ميل القاضي إلى المدعي. وميله إلى اليسار يدل على ميله إلى المدعى عليه. واستواء الميزان عدله واعوجاجه جوره، وتعلق الحجر في إحدى جهتيه للاستواء دليل على كذبه وفسقه.
Timbangan: Timbangan berjalan sesuai dengan aturannya, dan orang Arab menggunakan timbangan sebagai simbol keadilan seorang hakim, sedangkan piring timbangannya melambangkan para pembantunya. Jika lidah timbangan condong ke kanan, itu berarti hakim lebih condong ke pihak penggugat. Sebaliknya, jika condong ke kiri, berarti dia lebih condong ke pihak tergugat. Timbangan yang seimbang menunjukkan keadilan, sedangkan timbangan yang miring menunjukkan ketidakadilan. Jika ada batu yang digantung pada salah satu sisi timbangan untuk membuatnya seimbang, ini menandakan ketidakjujuran dan ketidakadilan hakim.
وقيل: إن وفور صنجاته دليل على فقه القاضي وكفاءته، ونقصانها دليل على عجزه عن الحكم. فإن رأى كأنه يزن فلوسًا فإنه يقضي بشهادة الزور.
Dikatakan juga bahwa banyaknya piring timbangan menunjukkan keahlian dan kemampuan seorang hakim, sedangkan kekurangannya menunjukkan ketidakmampuannya dalam mengambil keputusan. Jika seseorang bermimpi menimbang uang, itu bisa berarti dia akan membuat keputusan berdasarkan kesaksian palsu.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 336 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #timbangan
