حكمة صلاة المريض
Hikmah Shalat Orang Yang Sakit
إعلم أن الصلاة للدين كالعامود القائم وسط الخيمة فإذا ما نزعه من مركزه نازع تقوضت الخيمة. ومن أجل ذلك أمرنا الله بأداء الصلاة في كل أوقاتها وفي كل الأحوال ولو الحالة التي يكون فيها الإنسان مضطرب القلب لخوف عدوٍ مفاجىء في حرب أو في غير حرب. أو ضعيف القوى كالمريض.
Bagi agama Islam, shalat adalah ibarat tiang yang berdiri di tengah- tengah tenda. Bila tiang itu dicabut oleh seorang maka ambruklah tenda itu. Itulah maka Allah menyuruh kita melaksanakan shalat pada waktu-waktunya. Shalat diperintahkan dalam setiap suasana dan dalam keadaan di mana manusia sedang resah karena takut musuh yang datang tiba-tiba pada suatu peperangan atau ketika dalam keadaan sakit.
ولرب قائل يقول: إن الدين يسر لا عسر. فكيف يكلفنا الله بالصلاة في حالة المرض وهي حالة ألم وضعف واضطراب فكر! فنقول له: إنّ الشارع لما علم أن الصلاة تجعل الإنسان دائمًا قريبًا من مولاه. وقربه منه يجعله مرموقًا بعين رعايته وعنايته كلفه الله بأدائها ولم يسقطها عنه للفائدة التي تعود عليه،
Mungkin ada orang yang berkata: agama itu kan mudah dan tidak sulit. Kenapa Allah membebani kita waktu sakit dengan shalat, padahal waktu itu kita dalam keadaan menderita dan gelisah. Kami menjawab. Allah mengetahui bahwa shalat itu menjadikan manusia dekat kepada Tuhannya, sehingga dia mendapat asuhan dan pertolongan-Nya. Allah membebaninya dengan tetap melaksanakan shalat karena ada faedah yang kembali kepadanya.
ثم سهل عليه طريق القرب والوصول إليه حتى لا يجد تعبًا ولا عقبات في سبيله. وأمره أن يؤدّيها إما قائمًا إن أمكنه القيام وإلا فقاعدًا. وإن شقّ عليه ذلك فأيماء ولو لم يمكنه النطق بل يكفي في ذلك تحريك الشفتين.
Kemudian Allah memudahkan dalam pendekatan hingga sampai kepada-Nya tanpa merasa lelah. Allah mengijinkan untuk melaksanakan shalat dengan berdiri jika mampu berdiri, kalau tidak boleh dengan duduk. Kalau tidak kuat duduk, boleh dengan isyarat. Kalau tidak mampu berbicara, cukup dengan menggerakkan kedua bibir.
وهناك حكمة أخرى. وهي أن المريض إذا كانت منيته قد دنت وأدّى الصلاة إلى آخر نفس من الحياة وكانت له ذنوب غفر الله له ذنوبه لاجل أن يلاقيه طاهرًا منها فينال الغفران ويكون قرير العين بالرضوان.
Di sana ada hikmah lain. Jika kematian sudah mendekati si sakit dan dia mau mengerjakan shalat hingga akhir hayatnya, maka Allah akan menghapuskan dosa-dosanya sehingga bertemu denganNya dalam keadaan suci dari dosa-dosa. Dia akan mendapatkan ampunan dan keridlaan.
ومقر النعيم والإحسان مع الحور العين. وإلّا أنعم عليه بتعجيل الشفاء حتى لا يذوق مرارة المرض. هذه هي الحكم البالغة في صلاة المريض فاعرفها وأعمل بها لتكون من الفائزين المقربين.
Dia akan memperoleh kenikmatan dan kebaikan bersama bidadari surga. Kalau tidak sampai mati, dia mendapatkan nikmat kesembuhan hingga tidak merasakan pedihnya sakit. Inilah hikmah yang nyata tentang shalatnya orang yang sakit. Ketahui dan kerjakanlah agar anda termasuk orang-orang yang menang dan didekatkan.