Kambing gunung – الوعل
الوعل: الوعل٣ رجل خارجي له صيت.
Kambing gunung: Kambing gunung adalah orang asing yang terkenal.
فمن رأى كأنه اصطاد وعلًا أو كبشًا أو تيسًا على جبل، فإنه ينال غنيمة من ملك قاس، لأن الجبل ملك فيه قساوة، وصيد الوحش غنيمة، ورمي الكبش في الجبل قذف رجل متسلط بسلطان، وإصابته برمية إدخال مضرة عليه.
Barangsiapa yang melihat seakan-akan ia berburu kambing gunung atau domba jantan atau kambing jantan di gunung, maka ia akan mendapatkan rampasan dari raja yang kejam, karena gunung adalah kerajaan yang keras, dan berburu binatang buas adalah rampasan, dan melempar domba jantan di gunung adalah melempar orang yang berkuasa dengan kekuasaan, dan menghantamnya dengan lemparan adalah memasukkan bahaya padanya.
٣ الوعل: تيس الجبل.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 380 – 381 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #kambing #gunung
