حرف الشين

Huruf Syin

Pemuda – الشاب

الشاب: والشاب في التأويل عدو الرجل، فإن كان أبيض فهو عدو مستور، وإن كان أسود فهو عدو غني، وإن كان أشقر فهو عدو شيخ، وإن كان ديلميًا١، فهو عدو أمين، وإن كان رستاقيًا فهو عدو فظ.

Pemuda: Pemuda dalam tafsir mimpi adalah musuh bagi orang dewasa. Jika pemuda itu berkulit putih, maka dia adalah musuh yang tersembunyi. Jika berkulit hitam, dia adalah musuh yang kaya. Jika berambut pirang, dia adalah musuh yang tua. Jika dia seorang Daylam, maka dia adalah musuh yang dapat dipercaya. Jika dia seorang Rustaq, maka dia adalah musuh yang kasar.

فإن كان قويًا، فهو شدة عداوته وإن كان مجهولًا وإن كان معروفًا فهو بعينه، فمن رأى أنه تبعه شاب، فإنه عدو يظفر به، فإن شيخًا أشرف عليه، فإنه يمكنه من الخير، وإن كان شابًا أشرف عليه، فإنه عدو يتمكن منه، لأنه علاه.

Jika pemuda itu kuat, maka permusuhannya sangat kuat. Jika dia tidak dikenal, maka dia adalah musuh yang tidak dikenal. Jika dia dikenal, maka dia adalah musuh yang dikenal. Barangsiapa yang melihat dirinya diikuti oleh seorang pemuda, maka dia akan memiliki musuh yang dapat dikalahkannya. Jika seorang tua mengawasinya, maka dia akan mampu meraih kebaikan. Jika seorang pemuda mengawasinya, maka dia akan memiliki musuh yang dapat mengalahkannya, karena dia telah menguasainya.

وإن رأى شيخًا كأنه صار شابًا فقد اختلف في تأويل رؤياه فقال بعضهم: إنه يتجدد له سرور، وقال بعضهم: إنه يظهر في دينه أو دنياه نقص عظيم. وقال بعضهم: إنه يموت وقال بعضهم: إن رؤياه تدل على حرصه، لأن قلب الشيخ شابًا يدل على الحرص والأمن.

Jika seseorang melihat seorang tua seakan-akan menjadi muda, maka para ulama berbeda pendapat dalam menafsirkan mimpinya. Sebagian mengatakan bahwa dia akan mendapatkan kebahagiaan baru. Sebagian lagi mengatakan bahwa dia akan mengalami kekurangan yang besar dalam agama atau dunianya. Sebagian lainnya mengatakan bahwa dia akan meninggal. Dan sebagian lagi mengatakan bahwa mimpinya menunjukkan ketamakannya, karena hati seorang tua yang menjadi muda menunjukkan ketamakan dan rasa aman.

فإن رأى شابًا مجهولًا فأبغضه، فإنه يظهر له عدو بغيض إلى الناس، فإن أحبه فإنه يظهر له عدو محبوب.

Jika seseorang melihat seorang pemuda yang tidak dikenal dan membencinya, maka akan muncul seorang musuh yang dibenci oleh orang-orang. Jika dia menyukainya, maka akan muncul seorang musuh yang disukai.