Pertempuran – المناضلة
المناضلة: والمناضلة إن كانت في سبيل الله، وكان هو المرمي والمصاب بالسهم، فإنه ينال حاجته من القربة إلى الله تعالى، وإن كانت في الدنيا، فإنه ينال شرفها. أتى ابن سيرين رجلٌ فقال: رأيت صفين من الناس، يرمي كل صف منهما الصف الآخر، فكان أحد الصفين يرمون فيصيبون، والآخرون يرمون فلا يصيبون.
Pertempuran: Jika pertempuran itu dilakukan di jalan Allah, dan dia adalah orang yang menjadi sasaran dan terkena panah, maka dia akan mendapatkan hajatnya karena kedekatannya kepada Allah Subhaanahu Wa Ta’ala . Dan jika pertempuran itu dilakukan untuk urusan dunia, maka dia akan mendapatkan kemuliaannya. Seorang lelaki datang kepada Ibnu Sirin dan berkata, “Saya melihat dua baris orang, masing-masing baris saling melempar satu sama lain dengan panah. Salah satu baris selalu mengenai sasaran, sedangkan yang lain tidak pernah mengenai sasaran.”
قال: هؤلاء فريقان بينهما خصومة والمصيبون يعملون بالحق، والمخطئون يتكلمون بالباطل. والرامي بالسهم إذا أصاب وكان في سبيل الله، فإن الله يستجيب دعوته، وإذا كان لأجل الدنيا أصاب عزها.
Ibnu Sirin berkata, “Mereka adalah dua kelompok yang sedang berselisih. Yang mengenai sasaran adalah mereka yang berpegang pada kebenaran, sedangkan yang tidak mengenai sasaran adalah mereka yang berbicara kebatilan. Jika seseorang memanah dan mengenai sasaran dalam jihad di jalan Allah, maka Allah akan mengabulkan doanya. Dan jika dia memanah untuk tujuan duniawi, maka dia akan mendapatkan kehormatan duniawi.”
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 340 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #pertempuran
