حكمة آداب المجالسة
Adab Sopan Santun Duduk Sesama Manusia
آداب المجالس مرجعها للذوق. وتختلف باختلاف من يجالسهم الإنسان. ونعني بذلك أن الإنسان إما أن يجلس مع من هو دونه أو من هو أعلا منه مقامًا، أو أقل منه قدرًا، أو مع قريب له أو صديق يرتفع بينهما التكليف مع الأدب.
Adab sopan santun dasarnya perasaan. Adab sopan santun berbeda-beda sesuai dengan orang yang menjadi teman duduknya. Mungkin orang duduk bersama-sama yang kedudukannya ada di bawah atau di atasnya, dan bersama orang-orang yang statusnya berbeda-beda. Juga bersama kawan dekat, teman biasa, ataupun bersama-sama dengan orang yang beradab sopan santun yang tinggi.
فمن آداب المجالسة أن الإنسان لا يتصدر في المجلس إلا إذا كان التصدر من حقه ولا يجلس قذر الثياب نتن الرائحة. ولا يتمخط بصورة تشمئز منها النفوس.
Di antara adab sopan santun duduk bersama orang lain, yaitu tidak mengambil tempat yang paling depan kecuali kalau memang haknya. Tidak duduk dengan pakaian kotor atau berbau busuk. Tidak membuang ingus dengan cara yang menjijikkan.
ولا يبصق كذلك. وأن لا يضيق على غيره. وأن لا يكون ثرثارًا مهذارًا. ولما كان من أقبح ما يأتيه الإنسان مضايقة جليسه نهى الله عن ذلك وعلمنا كيف تكون آداب المجالسة فقال وقوله الحق:
Tidak meludah, tidak berdesakan dengan orang lain, dan tidak mengobrol yang tiada berguna, oleh karena mengganggu teman duduk dan termasuk perbuatan jelek yang dilakukan oleh manusia, maka Allah melarangnya. Dan kita mengetahui bagaimana Adab sopan santun duduk bersama orang lain. Allah Ta’ala berfirman:
﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا فِي الْمَجَالِسِ فَافْسَحُوا يَفْسَحِ اللَّهُ لَكُمْ ۖ وَإِذَا قِيلَ انْشُزُوا فَانْشُزُوا يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ ﴿ ١١﴾١ صدق الله مولانا العظيم.
Artinya: “Hai orang-orang yang beriman, apabila dikatakan kepadamu: “Berlapang-lapanglah dalam majlis,” maka lapangkanlah, niscaya Allah akan memberi kelapangan untukmu. Dan apabila di katakan: “Berdirilah kamu, maka berdirilah, niscaya Allah akan meninggikan orang-orang yang beriman di antara kamu dan orang-orang yang diberi ilmu pengetahuan beberapa derajat. Dan Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan”. (Al Mujaadalah: 11).
