Menegur – اللوم
اللوم: وأما اللوم فمن رأى كأنه يلوم غيره على أمر فإنه يفعل مثل ذلك الأمر فيستحق اللوم لما قيل: «وكم لائم قد لام وهو مليم».
Menegur: Barangsiapa bermimpi menegur orang lain atas suatu perbuatan, maka ia sendiri akan melakukan perbuatan yang sama dan pantas untuk ditegur. Sebagaimana peribahasa, “Banyak orang yang mencela tetapi ia sendiri juga melakukan kesalahan.”
فمن رأى كأنه يلوم على أمر فإنه يدخل في أمر متشوش مضطرب يلام عليه، ثم يخرجه الله تعالى من ذلك وتظهر براءته من ذلك للناس. فيخرج من ملامتهم لقوله تعالى في قصة يوسف عليه السلام: ﴿إِنَّ النَّفْسَ لَأَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّي﴾٤.
Barangsiapa bermimpi menegur suatu perbuatan, maka ia akan terlibat dalam suatu masalah yang rumit dan akan dicela, tetapi kemudian Allah Subhaanahu Wa Ta’ala akan mengeluarkannya dari masalah tersebut dan membersihkan namanya di hadapan orang lain. Hal ini sesuai dengan firman Allah Subhaanahu Wa Ta’ala dalam kisah Yusuf, ” karena sesungguhnya nafsu itu selalu mendorong kepada kejahatan, kecuali (nafsu) yang diberi rahmat oleh Tuhanku.” (QS. Yusuf: 53).
٤ سورة يوسف، الآية: ٥٣.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 313 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #menegur
