Jus dan Memperas – العصير والعصر
العصير والعصر: العصير والعصر صالح جدًا فمن تولى ذلك في المنام نظرت في حاله، فإن كان فقيرًا استغنى، وإن كانت رؤياه للعامة كأنهم يعصرون في كل مكان العنب أو الزيت أو غيرهما من سائر الأشياء المعصورات، كانوا في شدة، أخصبوا، وفرج عنهم،
Jus dan Memperas: Jus dan memperas adalah pertanda sangat baik. Barangsiapa melihat dirinya sedang memeras sesuatu dalam mimpi, maka perhatikanlah keadaannya. Jika ia miskin, maka ia akan menjadi kaya. Dan jika mimpinya itu untuk umum, seolah-olah mereka semua sedang memeras anggur, minyak, atau benda lain yang diperas di mana-mana, maka mereka akan berada dalam kesulitan, lalu akan menjadi makmur, dan akan dilepaskan dari kesusahan mereka.
فإن رأى ذلك مريض أو مسجون نجا من حاله بخروج المعصور من حبسه، فإن رأى ذلك من له غلات أو ديون، اقتضاها وأفاد فيها، وإن رأى ذلك طالب العلم والسنن تفقه فيها، وانعصر الرأي من صدره انعصارًا، وإن رأى ذلك عزب تزوج، فخرجت نطفته وأخصب عيشه.
Jika seorang yang sakit atau dipenjara melihat hal itu, maka ia akan selamat dari keadaannya seperti keluarnya sesuatu yang diperas dari tempat persembunyiannya. Jika seseorang yang memiliki utang atau piutang melihat hal itu, maka ia akan menagih utangnya dan mendapatkan keuntungan darinya. Dan jika seorang penuntut ilmu dan sunnah melihat hal itu, maka ia akan mendalami ilmunya, dan pendapat akan keluar dari dadanya dengan lancar. Dan jika seorang yang belum menikah melihat hal itu, maka ia akan menikah, dan air mani akan keluar darinya dan kehidupannya akan menjadi subur.
وإن كان العصير كثيرًا جدًا، وكان معه تين أو خمر أو لبن نال سلطانًا، ومن رأى كأنه عصر العنب وجعله خمرًا أصاب حظوة عند السلطان، ونال مالًا حرامًا لقصة يوسف عليه السلام.
Dan jika jus itu sangat banyak dan bersamanya ada buah tin, anggur, atau susu, maka ia akan mendapatkan kekuasaan. Dan barangsiapa melihat seolah-olah ia memeras anggur dan menjadikannya anggur, maka ia akan mendapatkan kedudukan yang tinggi di sisi penguasa, dan akan mendapatkan harta yang haram, karena kisah Yusuf alaihis salam.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 244 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #jus #memeras
