Arang – الفحم
الفحم: والفحم من الشجر رجل خطير، وقيل: مال حرام. وقيل: هو رزق من السلطان. والفحم الذي لا ينتفع به بمنزلة الرماد باطل من الأمر، فإن كان فحمًا ينتفع به في وقود، فهو عدة الرجل في العمل الذي يدخل فيه الفحم، لأن فيه بقية من المنافع.
Arang: Arang yang berasal dari pohon melambangkan seorang pria yang berbahaya. Ada juga yang mengatakan bahwa arang adalah harta haram. Ada pula yang mengatakan bahwa arang adalah rezeki yang berasal dari penguasa. Arang yang tidak berguna sama seperti abu, yang berarti sesuatu yang sia-sia. Jika arang itu berguna sebagai bahan bakar, maka itu melambangkan alat yang digunakan seseorang dalam pekerjaan yang melibatkan penggunaan arang, karena arang masih memiliki manfaat.
والفحم الذي يصلح وقودًا هو عدة لصاحبه لذلك العمل الذي يدخل فيه الفحم، والقار عدة أيضًا ووقاية وجنة من سلطان، لأنه يحفظ السفن من الماء.
Arang yang baik untuk dijadikan bahan bakar adalah alat bagi pemiliknya dalam pekerjaan yang melibatkan penggunaan arang. Demikian pula, aspal juga merupakan alat, pelindung, dan benteng dari penguasa, karena aspal melindungi kapal dari air.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 263 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di kitabkuningdigital@gmail.com
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #arang
