Kafalah (jaminan) – الكفالة
الكفالة: وأما الكفالة فقد قيل: إنها تجري مجرى القيد في التأويل وتدل على الثبات في الأمور وسواء في ذلك الكافل والمكفول.
Kafalah (jaminan): Dikatakan bahwa kafalah dalam tafsir mimpi memiliki arti yang sama dengan ikatan atau perjanjian, dan menunjukkan kestabilan dalam suatu perkara. Baik bagi yang menjamin maupun yang dijamin.
وقيل: من تكفل إنسانًا فقد أساء إليه فإن رأى كأن إنسانًا تكفل به فإنه يرزق رزقًا جليلًا لقوله تعالى: ﴿وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا﴾١ الآية.
Ada juga yang mengatakan bahwa menjamin seseorang berarti berbuat buruk padanya. Namun, jika seseorang bermimpi menjamin orang lain, maka ia akan mendapatkan rezeki yang besar, seperti yang disebutkan dalam Al-Qur’an (Ali Imran: 37) dan menyerahkan pemeliharaannya kepada Zakaria.
فإن رأى كأنه تكفل صبيًا فإنه ينصح عدوًا لقوله تعالى: ﴿يَكْفُلُونَهُ لَكُمْ وَهُمْ لَهُ نَاصِحُونَ﴾٢.
Jika seseorang bermimpi menjamin seorang anak, maka ia akan menasihati seorang musuh, seperti yang disebutkan dalam Al-Qur’an: Maukah aku tunjukkan kepadamu, keluarga yang akan memeliharanya untukmu dan mereka dapat berlaku baik padanya? (Al-Ankabut: 12).
١ سورة ال عمران الآية: ۳۷.
٢ سورة العصص، الآية: ١٢.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 298 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #jaminan
