Perang – الحرب
الحرب: الحرب في المنام على ثلاثة أضرب: أحدها بين سلطانين والثاني بين السلطان والرعية والثالث بين الرعية.
Perang: Perang dalam mimpi memiliki tiga jenis: pertama, antara dua penguasa; kedua, antara penguasa dan rakyat; ketiga, di antara rakyat.
فأما الحرب بين السلطانين فيدل على فتنة أو وباء نعوذ بالله منها. وإذا كانت الحرب بين سلطان والرعية دلت الرؤيا على رخص الطعام. وإذا كانت الحرب بين الرعية دلت على غلاء الطعام.
Adapun perang antara dua penguasa, maka itu menandakan fitnah atau wabah. Naudzubillah min dzalik. Jika perang terjadi antara penguasa dan rakyat, maka mimpi itu menandakan murahnya makanan. Jika perang terjadi di antara rakyat, maka itu menandakan mahalnya makanan.
والحرب طاعون والطاعون حرب.
Perang adalah wabah dan wabah adalah perang.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 108 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #perang #mimpiperang
