Penjaga – الحراسة
الحراسة: وأما الحراسة فإن رأى غيره يحرسه فإنه يقع في محنة لأن النبي ﷺ ما دام أصحابه يحرسونه كان في محنة فلما فرج الله تعالى عنه قال لأصحابه: «ارجعوا فقد عصمني الله».
Penjaga: Barangsiapa melihat orang lain menjaganya, maka ia akan mengalami kesulitan, karena Nabi shallallahu alaihi wasallam ketika para sahabatnya menjagainya, beliau sedang dalam kesulitan. Ketika Allah Ta’ala melepaskan kesulitannya, beliau bersabda kepada para sahabatnya, “Kembalilah, sesungguhnya Allah telah melindungi saya.”
فإن رأى كأنه يحرس غيره كيلا يظلم فإنه يأمن الشيطان لما روي أن النبي ﷺ قال: «ثلاثة أعين لا تمسها النار عين حرست في سبيل الله». والنار في التأويل سلطان. وقيل: إن حارس الغير يرزق الجهاد لهذا الخبر الذي رويناه.
Jika seseorang bermimpi menjaga orang lain agar tidak dizalimi, maka ia akan aman dari setan, karena telah diriwayatkan bahwa Nabi shallallahu alaihi wasallam bersabda, “Tiga mata yang tidak akan disentuh api neraka: mata yang berjaga di jalan Allah.” Api dalam tafsir melambangkan penguasa. Ada yang mengatakan bahwa penjaga orang lain akan mendapatkan pahala jihad karena hadis yang kami sebutkan tadi.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 108 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #penjaga
