Pengrajin Sulaman – المطرز
المطرز: والمطرز مصلح ومفسد كالمنافق والمرائي والمتصنع المدهن والمدلس والمادح والمطرز يستدل على صلاح عمله من فساده، ونفعه وضره بحسب دهنه واعتداله وموافقته للمدهون بالمكان الذي عالج فيه، وبلون الدهن وما جرى فيه من الكتابة والصور، فما كان قرآنًا أو كلامًا فهو صالح . وما كان صورًا أو شعرًا من الباطل فهو فاسد.
Pengrajin Sulaman: Pengrajin sulaman itu bisa memperbaiki dan merusak. Ia bisa diibaratkan seperti munafik, orang yang riya, orang yang suka berpura-pura, orang yang licik, orang yang suka menyanjung, dan orang yang suka menipu. Kualitas baik atau buruk dari pekerjaannya, serta manfaat atau kerugiannya, dapat dilihat dari keterampilannya dalam menyulam, kesesuaian warna benang yang digunakan, dan juga jenis gambar atau tulisan yang dibuatnya. Jika gambar atau tulisan itu mengandung Al-Qur’an atau kata-kata yang baik, maka pekerjaannya itu baik. Sebaliknya, jika gambar atau tulisan itu mengandung gambar-gambar yang tidak sesuai atau puisi yang batil, maka pekerjaannya itu buruk.
والمطرّز عالم مكَّار تزوق كلام. والعلاف رجل كثير المال. والعطار أديب أو عالم أو عابد، والأصل أنه رجل يثنى عليه الثناء الحسن. والعشار رجل دخل في أمور غيره. وبيع الغزل يدل على السفر.
Pengrajin Sulaman: Ia juga dapat diartikan sebagai seorang yang pandai berbicara tetapi licik. Pedagang pakan adalah orang yang kaya. Penjual minyak wangi adalah orang yang beradab, berilmu, atau ahli ibadah. Pemungut pajak adalah orang yang ikut campur dalam urusan orang lain. Dan menjual benang sering dikaitkan dengan perjalanan.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 333 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #pengrajinsulaman
