Mantel dan Beludru – المطرف والقطيفة
المطرف والقطيفة: والمطرف٥ امرأة والقطيفة٦ سلاح على العدو. والمطرف ثناء حسن وذكر في الناس وسعة في الدنيا لأنه من أوسع الملابس.
Mantel dan Beludru: Mantel adalah simbol seorang wanita, sedangkan beludru adalah simbol senjata melawan musuh. Mantel juga melambangkan pujian yang baik, ketenaran di kalangan masyarakat, dan kemakmuran duniawi karena mantel adalah salah satu pakaian yang paling mewah.
وقيل: هو اجتماع الشمل والأمن في الدنيا ووقاية من البلايا. ولبسه وحده من غير أن يكون معه شيء آخر من الثياب دليل الفقر والتجمل مع ذلك للناس بإظهار الغني.
Dan dikatakan juga: Mantel melambangkan persatuan keluarga, keamanan duniawi, dan perlindungan dari bencana. Memakai mantel sendirian tanpa dipadukan dengan pakaian lain menunjukkan kemiskinan, namun seseorang berusaha untuk terlihat kaya di hadapan orang lain.
٥ المطرف: رداء أو ثوب من خز مربع ذو أعلام.
٦ القطيفة: كساء له أهداب أو نسيج حريري تتخذ منه ثياب.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 333 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #mantel #bludru
