Pedagang – التاجر
التاجر: والتاجر رئيس. فإن رأى رجل أنه قاعد على حانوت، وحوله متاع التجار، عليه زي التجار، وهو يتجر ويأمر وينهى فهو رياسة في تجارته، وإذا لم يكن التاجر من أكابر التجار، فرأى بيده شيئًا من أدوات التجارة وميزان أو رزمانج٢ أو رمانة قبان٣ أو دواة أو قلمًا، فإنه يأمن الفقر.
Pedagang: Jika seseorang melihat dirinya duduk di sebuah toko, dikelilingi oleh barang dagangan, mengenakan pakaian pedagang, dan sedang berdagang, memberi perintah dan larangan, maka ini adalah pertanda kepemimpinan dalam bisnisnya. Jika pedagang tersebut bukan termasuk pedagang besar, dan ia melihat di tangannya sesuatu dari peralatan perdagangan seperti timbangan, tongkat pendek, pemberat timbangan, tinta, atau pena, maka ia akan aman dari kemiskinan.
٢ رزمانج: العصا القصيرة.
٣ رمانة قبان: ثقل من الحديد تُحرك على قضيب الميزان حتى يعتدل.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 70 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #pedagang #mimpipedagang
