حرف الثاء
Huruf Tsa
Payudara – الثدي
الثدي: وأما الثدي فامرأة الرجل وابنته، فجماله جمالها، وفساده فسادها. فمن رأى امرأة معلقة بثديها فإنها تزني، وتلد ولدًا من الزنا، لقوله ﷺ: «ليلة أسري بي رأيت امرأة معلقة بثديها فقلت: يا جبريل من هذه؟ قال: إنها ولدت من الزنا».
Payudara: Payudara melambangkan istri seorang laki-laki dan putrinya. Keindahan payudara mencerminkan keindahan mereka, dan kerusakan payudara mencerminkan kerusakan mereka. Jika seseorang melihat seorang wanita menggantung pada payudaranya, maka ia berzina dan akan melahirkan anak hasil zina. Rasulullah ﷺ bersabda: “Pada malam Isra’ Mi’raj, aku melihat seorang wanita tergantung pada payudaranya, lalu aku bertanya kepada Jibril, ‘Wahai Jibril, siapakah wanita ini?’ Jibril menjawab, ‘Dia melahirkan dari zina.’”
وحكي أن رجلًا أتى ابن سيرين فقال: رأيت كأن ثديي صار ثديًا عظيمًا، قد بلغ الغاية. فقال: إنك تزني بمحرم. وذلك لأن الثدي منه ومن جلده، وذلك محرم. وإنما يكون تعبير هذه الرؤيا نكاحًا حرامًا. وقيل إن رأى رجل في ثديه لبنًا، فإن كان عزبًا، فإنه يتزوج ويولد له، وإن كان فقيرًا دل على يساره، وإن كان شابًا دل على طول عمره، وأما المرأة الشابة إذا رأت ذلك دل على حملها وولادتها.
Diceritakan bahwa seorang laki-laki datang kepada Ibnu Sirin dan berkata, “Aku bermimpi seolah-olah payudaraku menjadi sangat besar, melebihi ukuran normal.” Ibnu Sirin berkata, “Engkau berzina dengan mahram.” Hal ini karena payudara adalah bagian dari dirinya dan kulitnya, dan itu adalah perbuatan yang haram. Tafsir mimpi ini menunjukkan perkawinan yang haram. Ada yang mengatakan jika seorang laki-laki melihat air susu dalam payudaranya, jika ia masih lajang, maka ia akan menikah dan memiliki anak. Jika ia miskin, maka itu menunjukkan kekayaannya. Jika ia masih muda, maka itu menunjukkan panjang umurnya. Sedangkan bagi wanita muda, jika melihat hal itu, maka itu menunjukkan kehamilan dan persalinannya.
وأما العجوز إذا رأته دل على فقرها وذهاب مالها، والعذراء١ إذا رأته دلَّ على عرسها. والصغيرة إذا رأته دل على موتها. وطول ثدي الرجل حتى يضرب صدره، دليل على هوى في غير رضا الله تعالى. وقيل: هو دليل على الموت للأولاد.
Adapun seorang wanita tua, jika melihatnya, maka itu menunjukkan kemiskinan dan hilangnya hartanya. Seorang perawan, jika melihatnya, maka itu menunjukkan pernikahannya. Seorang anak perempuan, jika melihatnya, maka itu menunjukkan kematiannya. Payudara laki-laki yang panjang hingga menyentuh dadanya menunjukkan nafsu yang tidak diridhoi Allah Subhaanahu Wa Ta’ala. Ada yang mengatakan bahwa itu adalah pertanda kematian bagi anak-anak.
فإن لم يكن له ولد دل على الفقر والحزن وطول ثدي المرأة فوق الحد دليل على غاية الحزن، فإن النساء إذا أصابهن حزن جذبن أثداء هن وخدشنها. ومن رأى كأنه يرتضع امرأة فإنه يمرض، إلا أن تكون امرأته حبلى فإنها تلد ابنًا، وإن كان صاحب الرؤيا امرأة فإنها تلد بنتًا.
Jika ia tidak memiliki anak, maka itu menunjukkan kemiskinan dan kesedihan. Payudara wanita yang panjang melebihi batas menunjukkan kesedihan yang sangat. Karena ketika wanita sedih, mereka sering menarik dan menggaruk payudaranya. Jika seseorang bermimpi menyusui seorang wanita, maka ia akan sakit, kecuali jika wanita itu hamil, maka ia akan melahirkan seorang anak laki-laki. Jika pemimpi adalah seorang wanita, maka ia akan melahirkan seorang anak perempuan.
١ العذراء: البكر التي لم تتزوج.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 79 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #payudara #miimpipayudara
