Benih – البذر
البذر: بذر البذر في الأرض يدل في التأويل على الولد، ومن رأى كأنه بذر بذرًا فعلق، فإنه ينال شرفًا، فإن لم يعلق أصابه هم.
Benih: Menabur benih di tanah dalam mimpi melambangkan anak. Barangsiapa yang melihat seakan-akan ia menabur benih dan benih itu tumbuh, maka ia akan mendapatkan kehormatan. Jika benih itu tidak tumbuh, maka ia akan mengalami kesedihan.
ومن بذر بذرًا في وقته فإنه عمل خير، فإن كان واليًا أصاب سلطانًا، وإن كان تاجرًا نال ربحًا، وإن كان سوقيًا أصاب بغلة وإن كان زاهدًا نال ورعًا. فإن ثبت ما زرع، كان الخير مقبولًا، فإن حصده، فقد أخذ أجره.
Menabur benih pada waktunya adalah pekerjaan yang baik. Jika ia adalah seorang penguasa, maka ia akan mendapatkan kekuasaan. Jika ia adalah seorang pedagang, maka ia akan mendapatkan keuntungan. Jika ia adalah seorang pedagang kecil, maka ia akan mendapatkan seekor keledai. Jika ia adalah seorang zahid, maka ia akan mendapatkan ketakwaan. Jika tanaman yang ditanamnya tumbuh, maka kebaikannya diterima. Jika ia memanennya, maka ia telah menerima pahalanya.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 52 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #benih #mimpibenih #menanambenih
