Loncatan – الوثوب
الوثوب: وأما الوثوب فمن رأى كأنه وثب إلى رجل فإنه يغلبه ويقهره لأن الوثوب يدل على القوة، وقوة الإنسان في قدميه.
Loncatan: Adapun loncatan, barangsiapa yang melihat seakan-akan ia melompat ke arah seseorang, maka ia akan mengalahkan dan menaklukkannya karena loncatan menunjukkan kekuatan, dan kekuatan manusia terletak pada kakinya.
فإن رأى كأنه وثب من مكان إلى خير منه فإنه يتحول من حال إلى حال أرفع منه عاجلًا.
Jika ia melihat seakan-akan ia melompat dari suatu tempat ke tempat yang lebih baik, maka ia akan berpindah dari satu keadaan ke keadaan yang lebih tinggi darinya dalam waktu dekat.
فإن رأى كأنه وثب من الأرض حتى بلغ قرب السماء سافر حتى وافي مكة.
Jika ia melihat seakan-akan ia melompat dari bumi hingga mendekati langit, maka ia akan melakukan perjalanan hingga sampai ke Mekkah.
فإن رأى كأنه وثب حتى بلغ بين السماء والأرض فهو موته ورفع جنازته.
Jika ia melihat seakan-akan ia melompat hingga berada di antara langit dan bumi, maka itu adalah pertanda kematiannya dan diangkatnya jenazahnya.
ومن رأى كأنه يمشي مستوياً فإنه يطلب شرائع الإسلام ويرزق خيرًا.
Barangsiapa yang melihat seakan-akan ia berjalan dengan datar, maka ia akan mencari ilmu agama dan akan mendapat rezeki yang baik.
فإن رأى كأنه يمشي في السوق دل على أن في يده وصية، وإن كان أهلًا للوصية نالها لقوله تعالى: ﴿مَالِ هَذَا الرَّسُولِ يَأْكُلُ الطَّعَامَ وَيَمْشِي فِي الْأَسْوَاقِ﴾١.
Jika ia melihat seakan-akan ia berjalan di pasar, itu menunjukkan bahwa ia memiliki wasiat, dan jika ia berhak atas wasiat itu, maka ia akan mendapatkannya. Sebagaimana firman Allah Ta’ala: “Mengapa Rasul (Muhammad) ini memakan makanan dan berjalan di pasar-pasar? ”
فإن رأى كأنه يمشي حافيًا دل على حسن دينه وذهاب غمه.
Jika ia melihat seakan-akan ia berjalan tanpa alas kaki, itu menunjukkan kebaikan agamanya dan hilangnya kesedihannya.
وقيل: إن هذه الرؤيا تدل على مصيبة في المرأة وطلاقها.
Dan dikatakan juga bahwa mimpi ini menunjukkan musibah pada seorang wanita dan perceraiannya.
وجالب الأمتعة جامع الدنيا.
Dan membawa barang bawaan menunjukkan mengumpulkan harta dunia.
١ سورة الفرقان، الآية: ٧.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 377 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #loncatan
