Alat Musik – العود
العود: وأما ضرب العود فكلام كذب وكذلك استماعه. ومن رأى كأنه يضرب العود في منزله أصيب بمصيبة. وقيل: إن ضرب العود رياسة لضاربه وقيل: إصابة غم.
Alat Musik: Adapun memainkan alat musik adalah perkataan bohong, begitu juga mendengarkannya. Jika seseorang bermimpi memainkan alat musik di rumahnya, maka ia akan terkena musibah. Dikatakan juga bahwa memainkan alat musik adalah kepemimpinan bagi pemainnya, dan ada juga yang mengatakan bahwa itu adalah pertanda kesedihan.
فإن رأى كأنه يضربه فانقطع وتره، خرج من همومه. وقيل: إن نقره يدل على ملك شريف قد أزعج من ملكه وعزه، وكلما تذكر ملكه انقلبت أمعاؤه. وهو للمستور عظة وللفاسق إفساده قومًا بشيء يقع على أمعائهم، وهو للجائر٤ جور على قوم يقطع به أمعاءهم.
Jika seseorang bermimpi memainkan alat musik lalu senarnya putus, maka ia akan terbebas dari masalahnya. Dikatakan juga bahwa memetik alat musik menandakan seorang raja mulia yang gelisah karena kehilangan kekuasaan dan kehormatannya. Setiap kali ia mengingat kekuasaannya, perutnya akan mual. Ini adalah peringatan bagi orang yang bersembunyi dan bagi orang fasik yang merusak orang lain dengan sesuatu yang menyakiti perut mereka. Ini juga merupakan kezaliman bagi orang yang zalim terhadap orang lain dengan cara yang menyakiti perut mereka.
٤ الجائر: الظالم.
Alat musik (dalam konteks ini): Dianggap sebagai simbol kesenangan duniawi yang dapat mengalihkan perhatian dari agama
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 251 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #alatmusik
