Buta – العور
العور: وأما العور فإن رأى رجل مستور أنه أعور دل على أنه رجل مؤمن صادق في شهادته، وإن كان صاحب الرؤيا فاسقًا فإنه يذهب نصف دينه، أو يرتكب ذنبًا عظيمًا، أو يناله هم أو مرض يشرف منه على الموت.
Buta: Jika seorang pria yang jujur melihat dirinya buta dalam mimpi, maka itu menandakan ia adalah orang yang beriman dan jujur dalam kesaksiannya. Namun, jika pemimpi adalah orang fasik, maka setengah dari agamanya akan hilang, atau ia akan melakukan dosa besar, atau ia akan mengalami kesedihan atau penyakit yang hampir menjemput ajal.
وربما يصاب في نفسه، أو في إحدى يديه، أو في ولده، أو في امرأته أو أخيه أو شريكه، أو زوال النعمة عنه لقوله تعالى: ﴿أَلَمْ تَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ﴾١، فإذا ذهبت العين زالت النعمة. ومن رأى كأن عينيه فقتنا فإنه يصاب بشيء مما تقر به عينه.
Ia mungkin akan mengalami luka pada dirinya sendiri, salah satu tangannya, anaknya, istrinya, saudaranya, atau rekannya, atau kehilangan nikmat karena Allah Subhaanahu Wa Ta’ala berfirman: “Bukankah Kami telah menjadikan untuknya sepasang mata, dan lidah dan sepasang bibir?” (QS. Al-Balad: 8-9). Jika mata hilang, maka nikmat juga akan hilang. Jika seseorang bermimpi kedua matanya buta, maka ia akan mengalami sesuatu yang menyakitkan matanya.
١ سورة البلد، الآيتين: ۸ – ۹.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 252 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #buta
