Salju, Es, dan Hujan Es – الثلج والجليد والبرد
الثلج والجليد والبرد: الثلج والجليد والبرد٣ كل هذه الأشياء قد تدل على الحوادث والأسقام، والجدري والبرسام، وعلى العذاب أو الأشرار النازلة بذلك المكان الذي يرى ذلك فيه وبالبلد الذي نزل به، وكذلك الحجارة والنار لأنها تفسد الزرع والشجر والثمر، وتعطل السفن، وتضر الفقير، وتهلك في القر٤ والبرد، وتسقم في بعض الأحيان.
Salju, Es, dan Hujan Es: Salju, es, dan hujan es, semua benda ini dapat melambangkan musibah, penyakit seperti cacar dan campak, siksaan, atau orang jahat yang menimpa tempat di mana hal itu dilihat dan kota di mana hal itu turun. Begitu pula batu dan api, karena mereka merusak tanaman, pohon, dan buah-buahan, menghentikan kapal, membahayakan orang miskin, dan membunuh dalam cuaca dingin yang ekstrem, serta menyebabkan penyakit dalam beberapa kasus.
وربما دلت على الحرب والجراد وأنواع الجوائح، وربما دل على الخصب والغنى وكثرة الطعام في الأنادر، وجريان السيول بين الشجر.
Mungkin juga melambangkan perang, belalang, dan berbagai jenis bencana. Mungkin juga melambangkan kesuburan, kekayaan, dan banyaknya makanan pada waktu yang langka, serta aliran sungai di antara pepohonan.
٣ البَرَد: الماء الجامد الذي ينزل قطعًا صغارًا يسمى حب الغمام.
٤ القر البرد الشديد.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 81 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #es #salju #mimpies #mimpisalju
