Musa dan Harun – موسى وهارون
موسى وهارون: ومن رأى موسى وهارون عليه السلام أو أحدهما فإنه يهلك على يديه جبار ظالم. وإن رآهما وهو قاصد حربًا رزق الظفر.
“Musa dan Harun: Barang siapa melihat Musa dan Harun alaihimas salam atau salah satu dari keduanya, maka ia akan binasa di tangan seorang yang kuat dan zalim. Dan jika ia melihat keduanya sedang menuju peperangan, maka ia akan mendapatkan kemenangan.”
وحكي أن جارية لسعيد بن المسيب رأت كأن موسى عليه السلام ظهر بالشام وبيده عصا وهو يمشي على الماء، فأخبرت سعيدًا برؤياها، قال: إن صدقت رؤياك فقد مات عبد الملك بن مروان. فقيل له: بم علمت ذلك؟ قال: لأن الله تعالى بعث موسى ليقصم الجبارين وما أجد هناك إلا عبد الملك بن مروان. فكان كما قال.
“Dikisahkan bahwa seorang budak perempuan milik Said bin al-Musayyab melihat dalam mimpinya seolah-olah Musa alaihis salam muncul di Syam dengan membawa tongkat dan berjalan di atas air. Dia lalu memberitahukan mimpinya kepada Said. Said berkata, ‘Jika mimpimu itu benar, maka Abdul Malik bin Marwan telah meninggal.’ Lalu ditanyai kepadanya, ‘Bagaimana engkau tahu itu?’ Dia menjawab, ‘Karena Allah Ta’ala telah mengutus Musa untuk menghancurkan orang-orang yang zalim, dan aku tidak menemukan orang yang lebih zalim selain Abdul Malik bin Marwan di sana.’ Dan ternyata memang demikianlah yang terjadi.”
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 348 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #musa #harun
