Bau mulut – البخر
البخر: وأما البخر١ فمن رأى كأنه به بخرًا فإنه يتكلم بكلام يثني به على نفسه وينكر، ويقع منه في شدة وعذاب. فإن وجد البخر من غيره، فإنه يسمع منه قولًا قبيحًا، فإن رأى كأنه لم يزل أبخر فإنه رجل يكثر الخنا٢ والفحش.
Bau mulut: Adapun bau mulut, barangsiapa yang melihat seakan-akan ia memiliki bau mulut, maka ia akan berbicara kata-kata yang memuji dirinya sendiri dan menyangkal, dan ia akan mengalami kesulitan dan siksaan. Jika ia menemukan bau mulut pada orang lain, maka ia akan mendengar perkataan yang buruk darinya. Jika ia melihat seakan-akan ia terus-menerus memiliki bau mulut, maka ia adalah orang yang banyak berbicara kotor dan cabul.
١ البحر الرائحة الكريهة للفم.
٢ الخنا الكلام الفاحش.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 52 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #baumulut #mimpibaumulut #bicara
