Daging Sapi – لحم البقر
لحم البقر: وأما لحم البقر فإنه يدل على تعب لأنه بطيء الإهضام، ويدل على قلة العمل لغلظه. وقيل: لحم البقر إذا كان مشويًا أمان من الخوف، وإن كانت امرأة صاحب الرؤيا حاملًا تلد غلامًا، لقوله تعالى: ﴿أَن جَآءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍ﴾٤ (٤) إلى آخر القصة.
Daging Sapi: Daging sapi menandakan kelelahan karena sulit dicerna, dan menandakan sedikitnya pekerjaan karena sifatnya yang kasar. Ada juga yang mengatakan bahwa daging sapi yang dipanggang adalah jaminan keamanan dari rasa takut. Jika seorang wanita yang sedang hamil bermimpi demikian, maka ia akan melahirkan seorang anak laki-laki, sesuai dengan firman Allah: ” Ibrahim menyuguhkan daging anak sapi yang dipanggang ” (QS. Hud: 69) dan seterusnya.
وكل شيء أصابته النار في اليقظة فهو في النوم رزق فيه إثم.
Segala sesuatu yang terkena api dalam kenyataan, maka dalam mimpi adalah rezeki yang mengandung dosa.
ومن رأى في النوم كأنه يأكل لحم ثور فإنه يقدم إلى حاكم. والعجل السمين الحنيذ بشارة كبيرة، سريعة، وتكون البشارة على قدر سمنه.
Jika seseorang bermimpi makan daging lembu, maka ia akan menghadap kepada seorang penguasa. Anak sapi yang gemuk dan dipanggang adalah pertanda baik yang cepat datang, dan kebahagiaan itu akan sebanding dengan kegemukan anak sapi tersebut.
وقيل: رزق وخصب ونجاة من الخوف. والمطبوخ من لحم البقر فضل يسير إلى صاحب الرؤيا حتى يجب الله تعالى فيه الشكر لقوله تعالى: ﴿وَجِفَانٍۢ كَٱلْجَوَابِ وَقُدُورٍۢ رَّاسِيَـٰتٍ ۚ ٱعْمَلُوٓا۟ ءَالَ دَاوُۥدَ شُكْرًۭا ۚ ﴾١.
Ada juga yang mengatakan: rezeki, kesuburan, dan keselamatan dari rasa takut. Daging sapi yang dimasak adalah karunia kecil bagi orang yang bermimpi, sehingga ia wajib bersyukur kepada Allah, sesuai dengan firman Allah: ” piring-piring yang (besarnya) seperti kolam dan periuk-periuk yang tetap (berada di atas tungku). Bekerjalah wahai keluarga Dawud untuk bersyukur (kepada Allah)“ (QS. Saba’: 13).
٤ سورة هود، الآية: ٦٩.
١ سورة سبأ، الآية: ١٣.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 306 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #dagingsapi
