Pembuat Perisai – التراس
التراس: والتراس٢ سلطان قوي يغري العساكر بأعدائهم. والرماح٣ صاحب ولاية. والزراد معلم داع إلى الخير وقيل: ذو سلطان.
Pembuat Perisai: Turas adalah seorang penguasa yang kuat yang membujuk tentaranya untuk melawan musuh-musuhnya. Sementara itu, rāmāḥ (pembuat tombak) adalah seorang pejabat yang memiliki wewenang. Zarād adalah seorang guru yang mengajak kepada kebaikan, atau menurut pendapat lain, adalah seorang yang memiliki kekuasaan.
Narasi tambahan :
Analisis Simbolisme
Zarād sebagai Guru dan Pemimpin: Zarād digambarkan sebagai seorang guru yang mengajak pada kebaikan, sekaligus memiliki kekuasaan. Ini menunjukkan sosok yang bijaksana dan inspiratif.
Perisai, Tombak, dan Zarād: Ketiga benda ini memiliki simbolisme yang kuat terkait dengan perlindungan, kekuatan, dan kepemimpinan.
Turas sebagai Penguasa: Sosok turas yang digambarkan sebagai penguasa kuat yang membujuk tentaranya, mencerminkan kepemimpinan yang karismatik dan mampu memotivasi orang lain.
Rāmāḥ sebagai Pejabat: Pembuat tombak dikaitkan dengan wewenang, menunjukkan bahwa ia memiliki posisi penting dalam masyarakat.
٢ التراس: صانع التروس.
٣ الرماح: صانع الرماح.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 73 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #turas #pembuatperisai #perisai #mimpiperisai
