Gigi Geraham – الضرس
الضرس: وأما وجع الأضراس. فإن رأى أنَّ بضرس من أضراسه أو سن من أسنانه وجعًا، فإنه يسمع قبيحًا من قريبه الذي ينسب إليه ذلك الضرس في التأويل، ويعامله بمعاملة تشد عليه على مقدار الوجه الذي يجده.
Gigi Geraham: Adapun sakit gigi geraham, jika seseorang melihat salah satu gigi gerahamnya sakit, maka ia akan mendengar hal buruk dari kerabatnya yang sesuai dengan gigi geraham tersebut dalam penafsiran, dan ia akan diperlakukan dengan perlakuan yang menyakitkan sesuai dengan tingkat rasa sakit yang dirasakannya.
ومن رأى أنه ضرس٣ الأسنان فهو خذلان أهل بيته، وكذلك الخدر٤ في الرجلين أو بعض الجسد فهو خذلان ما ينسب ذلك العضو إليه.
Barangsiapa melihat giginya geraham aus, maka itu adalah pengkhianatan dari anggota keluarganya. Demikian pula, rasa kebas pada kaki atau bagian tubuh lainnya adalah pengkhianatan dari bagian tubuh yang dirasakan kebas tersebut.
٣ ضرس: ضرست اسنانه: كلت وتعبت من تناول الحامض.
٤ الخدر: فقدان الحس التخدر.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 226 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #gigi #graham #gigigraham
