Besi – الحديد
الحديد: الحديد قال الله تعالى: ﴿وَأَنزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ﴾٣. والحديد مال وقوة وعز. وأكله مع الخبز مدارة واحتمال لأجل المعاش، ومضغه غيبة، والحديد ظفر.
Besi: Allah Ta’ala berfirman, ” Dan Kami menciptakan besi yang mempunyai kekuatan hebat dan banyak manfaat bagi manusia.” (Al-Hadid: 25). Besi melambangkan harta, kekuatan, dan kehormatan. Memakan besi bersama roti berarti bersabar dan menahan kesulitan demi nafkah. Mengunyah besi berarti menggosip. Besi juga melambangkan kemenangan.
وحكي أن رجلًا أتى جعفر الصادق عليه السلام علم فقال: رأيت كأن ربي أعطاني حديدًا وسقاني شربة خل ثقيف٤. فقال: تعلم ولدك.
Diceritakan bahwa seorang pria datang kepada Ja’far al-Sadiq dan berkata, “Saya bermimpi Rabbku memberiku besi dan memberiku minum cuka yang sangat asam.” Beliau berkata, “Ketahuilah, anakmu akan cerdas.”
ومن رأى داره حديدًا وثوبه أو ساقه أو بعض أعضائه دل ذلك على طول عمره ونموه.
Barangsiapa bermimpi rumahnya terbuat dari besi, atau pakaiannya, kakinya, atau anggota tubuh lainnya terbuat dari besi, maka itu menandakan panjang umur dan pertumbuhannya.
٣ سورة الحديد، الآية: ٢٥.
٤ خل ثقيف: أي حامض جدًا.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 108 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #besi #mimpibesi
