Yusuf – يوسف
يوسف: ومن رأى يوسف عليه السلام فإنه يصيبه ظلم وحبس وجفاء من أقربائه، ويرمى بالبهتان ثم يؤتى ملكًا، وتخضع له الأعداء، فقد قيل في التعبير أن الأخ عدو وهذه دليل على كثرة صدقة صاحبها لقوله تعالى: ﴿وَتَصَدَّقْ عَلَيْنَآ﴾٤ وقد حكي أن بعض الناس رأى كأن يوسف عليه السلام ناوله إحدى خفيه، فانتبه وقد صار معبرًا١.
Yusuf: Barangsiapa yang melihat Nabi Yusuf alaihisalam dalam mimpinya, maka ia akan mengalami kezaliman, pemenjaraan, dan perlakuan buruk dari kerabatnya, serta dituduh dengan tuduhan palsu. Namun kemudian, ia akan diberikan kekuasaan dan musuh-musuhnya akan tunduk kepadanya. Telah dikatakan dalam tafsir mimpi bahwa “saudara adalah musuh”. Hal ini menunjukkan banyaknya sedekah yang dilakukan oleh orang yang bermimpi, sebagaimana firman Allah: “Dan bersedekahlah kepada kami.” (QS. Yusuf: 88).
وحكي أن إبراهيم بن عبد الله الكرماني رأى كأن يوسف عليه السلام كلمه فقال له: علمني مما علمك الله. فكساه قميصًا، فاستيقظ وهو أحد المعبرين.
Pernah diceritakan bahwa seseorang bermimpi Nabi Yusuf alaihisalam memberikan salah satu sandalnya kepadanya, dan setelah bangun tidur ia menjadi seorang ahli tafsir mimpi.
وعن ابن سيرين: رأيت في المنام كأني دخلت الجامع فإذا أنا بمشايخ ثلاثة وشاب حسن الوجه إلى جانبهم، فقلت للشاب: من أنت رحمك الله؟ قال: أنا يوسف. قلت: فهؤلاء المشيخة؟ قال: آبائي إبراهيم وإسحاق ويعقوب.
Ibnu Sirin juga pernah bercerita bahwa ia bermimpi memasuki masjid dan melihat tiga orang tua dan seorang pemuda tampan di sebelahnya. Ia bertanya kepada pemuda itu, “Siapakah engkau?” Pemuda itu menjawab, “Aku adalah Yusuf.” Ibnu Sirin bertanya lagi, “Lalu siapakah orang-orang tua ini?” Pemuda itu menjawab, “Mereka adalah ayahku, Ibrahim, Ishak, dan Ya’qub.”
فقلت: علمني مما علمك الله. قال: ففتح فاه وقال: أنظر ماذا ترى؟ فقلت: أرى لسانك، ثم فتح فاه. فقال: أنظر ماذا ترى؟ فقلت: لهاتك٢ ثم فتح فاه فقال: أنظر ماذا ترى؟ قلت: أرى قلبك. فقال: عبر ولا تخف، فأصبحت وما قُصَّتْ عليَّ رؤيا إلا وكأني أنظر إليها في كفي.
Ibnu Sirin kemudian meminta diajarkan tentang tafsir mimpi. Nabi Yusuf menyuruhnya melihat ke dalam mulutnya. Ibnu Sirin melihat lidahnya, lalu Nabi Yusuf kembali membuka mulutnya dan meminta Ibnu Sirin melihat lagi. Kali ini, Ibnu Sirin melihat langit-langit mulutnya. Kemudian, Nabi Yusuf membuka mulutnya lagi dan meminta Ibnu Sirin melihat hatinya. Nabi Yusuf berkata, “Tafsirlah dan jangan takut.” Sejak saat itu, setiap kali Ibnu Sirin bermimpi, seolah-olah ia melihat tafsir mimpi tersebut di telapak tangannya.
٤ سورة يوسف، الآية: ۸۸.
١ معبر: من الفعل عبر أي أظهر وأبدى.
٢ لهاتك: اللهاة: اللحمة المشرفة على الحلق.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 384 – 385 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #yusuf #nabi
