Burung Nasar – الرخمة
الرخمة: الرخمة٢ إنسان أحمق، وبالنهار مرض، وأخذها يدل على وقوع حرب ودماء كثيرة، وهي للمريض دليل على الموت ومن رأى رخمًا كثيرًا دخل بلدة نزل على أهلها سفل أصحاب حرام من عسكر، ويدل على أناس بطالين٣ هجناء، وعلى مغسل الموتى، وسكان المقابر.
Burung Nasar: Burung nasar melambangkan orang bodoh. Pada siang hari, ia melambangkan penyakit. Melihat burung nasar menunjukkan terjadinya perang dan banyak pertumpahan darah. Bagi orang sakit, burung nasar adalah pertanda kematian. Barangsiapa melihat banyak burung nasar memasuki suatu kota, maka penduduk kota itu akan didatangi oleh orang-orang jahat yang melakukan kejahatan, seperti tentara. Burung nasar juga melambangkan orang-orang yang malas, campuran, penggali kubur, dan penghuni kuburan.
٢ الرحمة: أنثى الرحم المتقدم ذكره.
٣ بطالين: جمع كلمة بطال هو العاطل عن العمل.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 160 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #burungnasar #nasar #burung
