Mahkota – الإكليل
الإكليل: والإكليل٢ يجري مجرى التاج. وقيل: هو مال زائد وعلم وولد يرزقه والإكليل للمرأة زوج أعجمي، وللرجال ذهاب ما ينسب إليه، لأن الذهب مكروه.
Mahkota: Mahkota memiliki makna yang sama dengan mahkota raja. Ada juga yang mengatakan bahwa mahkota melambangkan harta berlebih, ilmu pengetahuan, anak yang menjadi rezeki, dan bagi wanita, mahkota melambangkan suami asing. Sedangkan bagi pria, mahkota melambangkan hilangnya sesuatu yang melekat padanya, karena emas dianggap tidak baik.
فإن رأى تاجر أنه وضع الإكليل عن رأسه أو سلبه فإنه يذهب ماله، فإن وضعه ذو سلطان أصابه خطأ في دينه. وإذا رأى الملك إكليله أو تاجه وضع عن رأسه أو سلبه زال ملكه.
Jika seorang pedagang bermimpi melepas mahkota dari kepalanya atau mahkota itu dicuri, maka hartanya akan hilang. Jika seorang penguasa bermimpi mahkota atau tajuknya dilepas atau dicuri, maka kekuasaannya akan hilang.
٢ الإكليل: شبيه بالتاج.
Iklil: Mirip dengan mahkota.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 36 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnu sirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #mahkota #mimpimahkota #kekuasaaan
