Kalajengking – العقرب
العقرب: وأما العقرب فمن الممسوخ، وهو رجل نمام يقتل بعض أقربائه. فإن رأى كأن عقربًا أحرقت بالنار، فإنه يموت عدو له. فإن رأى أنه أخذ عقربًا فطرحها على امرأته فإنه يرتكب معها فاحشة. والجرارة١ أشد عداوة.
Kalajengking: Kalajengking adalah simbol dari seseorang yang jahat, suka menggosip, dan bahkan bisa menyakiti keluarganya sendiri. Jika seseorang bermimpi melihat kalajengking dibakar, itu berarti musuh akan mati. Jika dia bermimpi mengambil kalajengking dan melemparkannya ke istrinya, itu berarti dia akan melakukan perbuatan keji terhadap istrinya. Kalajengking kuning kecil (الجرارة) dianggap lebih berbahaya.
وقيل العقرب مال وقتلها مال يذهب منه، ثم يرجع إليه. ولدغها مال لا بقاء له. فإن رأى في سراويله عقربًا دل على فساد امرأته، وكذلك إن رآها على فراشه، وإن رأى أنه بلع عقربًا، فإنه يقضي سره إلى عدوه.
Ada yang mengatakan bahwa kalajengking melambangkan harta. Jika kalajengking dibunuh, itu berarti harta akan hilang sementara, tetapi kemudian akan kembali. Sengatan kalajengking melambangkan harta yang tidak bertahan lama. Jika seseorang melihat kalajengking di celananya, itu menandakan masalah dalam rumah tangganya. Begitu juga jika melihatnya di tempat tidur. Jika seseorang bermimpi menelan kalajengking, itu berarti dia akan membocorkan rahasianya kepada musuh.
فإن رأى في بطنه عقارب فهم أعداؤه من أقربائه. فإن أكل لحم عقرب نيئًا، نال مالًا حرامًا من عدو تمام بسبب إرث أو غيره. وشوكة العقرب لسان الرجل النمام. والعقرب في الأصل عدو لا يحرز لبذاء لسانه. وجميع الحشرات المؤذية أعداء على قدر نكايتها.
Jika seseorang melihat banyak kalajengking di dalam perutnya, itu berarti musuh-musuhnya berasal dari kerabat dekat. Jika dia memakan daging kalajengking mentah, itu berarti dia akan mendapatkan harta haram dari musuh, misalnya melalui warisan atau cara lain yang tidak halal. Sengatan kalajengking melambangkan lidah orang yang suka menggosip. Pada dasarnya, kalajengking adalah musuh yang berbahaya karena lidahnya yang jahat. Semua serangga yang berbahaya adalah musuh, tergantung pada tingkat bahayanya.
١ الجرارة: عقرب صفراء صغيرة وهي من أخبث العقارب.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 247 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #kalajengking #musuh
