Luka – العقر
العقر: وأما العقر٢ فإذا كان من عقر الخف٣ فإنه ينال همًا ويصيبه من ذلك الهم نكبة. فإن عقره إنسان فإن المعقور يناله من العاقر نكبة يصير ذلك حقدًا عليه.
Luka: Jika seseorang mengalami luka pada bagian bawah kakinya, maka dia akan mengalami kesedihan dan musibah yang disebabkan oleh kesedihan tersebut. Jika dia melukai orang lain, maka orang yang terluka akan membalas dendam kepadanya sehingga menimbulkan kebencian.
والعقر٤ لا يحمد في النوم. ومن رأى أنه غشي عليه فلا خير ولا يحمد في التأويل.
Luka (dalam mimpi) bukanlah pertanda baik. Dan jika seseorang melihat dirinya pingsan, maka itu bukanlah pertanda baik dan tidak memiliki penafsiran yang baik.
٢ العقر: أثر كالحز في قوائم الدابة.
٣ الخف: ما أصاب الأرض من باطن قدم الإنسان.
٤ العُقْرُ: أثر كالحز يظهر على الجلد.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 246 – 247 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #luka #kaki
