Yaa khoiro haadii

Lirik Ya Khoiro Hadi, Latin Dan Terjemah

يَا خَيْرَ هَادِی لِلْأَنَامِ تَسَاما * عَطْفاً عَلَی مَنْ ذَابَ فِيكَ غَرَاماً.

Yaa Khoiro Haadii Lil Anaami Tasaamaa ‘Athfan ‘Alaa Man Dzaaba Fiika Ghoroomaa

يَا خَيْرَ هَادِيْ

يَا خَيْرَ هَادِيْ الْأَنَامِ تَسَامَا

Ya khaira hadil-anami tasama
Wahai pembimbing terbaik bagi seluruh manusia, tinggikanlah derajatmu

عَطْفًا عَلَى٢ مَنْ ذَابَ فِيْكَ غَرَامَا

‘Athfan ‘ala 2x man dzaba fiika gharamaa
Kasihanilah orang yang hatinya luluh karena cinta padamu

أَنْتَ الَّذِي شَرَّفْتَ كُلَّ مُشَرَّفٍ

Antalladzi syarrafta kulla musyarrafin
Kamulah yang memuliakan setiap orang yang mulia

وَمَنَحْتَنَا۲ يَاذَى النَّدَىْ يَا إِمَامَا

Wa manahtanaa 2x ya dzan-nadaa ya imaama
Dan Engkau berikan kepada kami wahai yang dermawan wahai pemimpin

يَاسَيِّدَ الْكَوْنَيْنِ يَا عَلَمَ الْهُدَىْ

Ya sayyidal-kaunaini ya ‘alamal-hudaa
Wahai pemimpin dua alam wahai panji petunjuk

يَا مَنْ أَتَى٢ لِمُرْسَلِيْنَ خِتَامَا

Ya man ataa 2x li mursaliina khitaamaa
Wahai penutup para nabi

tags: Yaa khoiro haadii, Yaa khaira haadii, Ya khoiro hadii, Yaa khoirohadii