Yaa sayyidii yaa rosuulallooh

يَاسَيِّدِىْ يَا رَسُوْلَ اللهِ خُذ بِيَدِىْ

يَاسَيِّدِىْ يَا رَسُوْلَ اللهِ خُذ بِيَدِىْ

Ya Sayyidi ya Rasulallah khudz biyadi
Wahai Tuanku, wahai Rasulullah peganglah tanganku

مَالِيْ سِوَاكَ وَلَا اَلْوىْ على أَحَدِ

Maali siwaaka wala alwi ‘ala ahad
Tiada bagiku selain Engkau dan aku tidak berpaling kepada siapapun

فَاَنْتَ نُوْرُ الْهُدٰ فِي كُلِّ كَائِنَةٍ

Fa anta nuurul hudaa fi kulli kaa’inatin
Maka Engkaulah cahaya petunjuk di setiap makhluk

وَاَنْتَ سِرُّ النَّدٰى يَا خَيْرَ مُعْتَمَدِىْ

Wa anta sirrun nadaa yaa khaira mu’tamadi
Dan Engkaulah rahasia kemurahan wahai sebaik-baik tempat bersandar

الله الله الله الله

Allah Allah Allah Allah

وَاَنْتَ حَقًّا غِيَاثُ الْخَلْقِ اَجْمَعِنَا

Wa anta haqqan ghiyaatsul khalqi ajma’ina
Dan Engkaulah benar-benar penolong seluruh makhluk

وَاَنْتَ هَادِى الْوَرٰى لِلّٰهِ ذِى السَّدَدِ

Wa anta haadiil-waraa lillaahi dzis-sadadi
Dan Engkaulah pembimbing alam semesta bagi Allah yang Maha Kuasa

يَا مَنْ يَقُوْمُ مَقَامَ الْحَمْدِ مُنْفَرِدًا

Ya man yaqūmu maqāmal-hamdi munfaridaan
Wahai Dzat yang berdiri sendiri pada (maqam pujian)

لِلْوَاحِدِ الْفَرْدِ لَمْ يُوْلَدْ وَلَمْ يَلِدِ

Lil waaḥidil-fardi lam yuulad wa lam yalidi
Bagi Allah yang Esa, Maha Tunggal, yang tidak dilahirkan dan tidak melahirkan

يَا مَنْ تَفَجَّرَتِ الْأَنْهَارُ نَا بِعَةً

Ya man tafajjaratil-anhaaru naa bi’atan
Wahai Dzat yang memancarkan sungai-sungai dengan tiba-tiba

مِنْ أُصْبُعَيْهِ فَرَوَى الْجَيْشَ بِالْمَدَدِ

Min ‘usbu’aihi fa rawaal-jaysya bil madadi
Dari dua jarinya dan memberi minum pasukan dengan pertolongan

الله الله الله الله

Allah Allah Allah Allah

اِنِّى إِذَا سَامَنِي ضَيْمٌ يُرَ وِعُنِىْ

Inni idza saamanii dhoimun yurawi’uni
Sesungguhnya ketika aku ditimpa kesusahan yang membuatku sedih

أَقُوْلُ يَا سَيِّدَ السَّادَاتِ يَا سَنَدِيْ

Aquulu sayyidas saadati yaa sanadi
Aku berkata, “Wahai pemimpin para pemimpin, wahai sandaranku”

كُنْ لِيْ شَفِيْعًا إِلَى الرَّحْمٰنِ مِنْ زَلَلِىْ

Kun lii syafi’an ilar-Rahmani min zallali
Jadilah bagiku pemberi syafaat kepada Allah yang Maha Pengasih atas kesalahanku

وَامْنُنْ عَلَيْنَا بِمَا لَا كَانَ فِي الْحَلَدِ

Wamnun ‘alaina bimaa laa kaana fil haladi
Dan karuniakanlah kepada kami apa yang tidak pernah ada di dalam mimpi

وَانْظُرْ بِعَيْنِ الرِّضَالِيْ دَئِمًا اَبَدًا

Wanzhur bi ‘ainir-ridhaali da’iman abadaa
Dan pandanglah kami dengan mata ridha selamanya

وَاسْتُرْ بِفَضْلِكَ تَقْصِيْرِىْ مَدَى الْاَمَدِ

Wastur bi fadhlika taqshiiri madal amadi
Dan tutupi dengan karunia-Mu kekuranganku sepanjang masa

إِنِّي تَوَسَّلْتُ بِالْمُخْتَارِ أَشْرَفِ مَنْ

Inni tawassaltu bil mukhtaari asyrafi man
Sesungguhnya aku telah bertawassul dengan Nabi Muhammad SAW yang paling mulia di antara orang-orang yang

رَقَى السَّمَوَاتِ سرِّ الْوَاحِدِ الْأَحَدِ

Raqaas-samaawaati sirril-waaḥidil-ahadi
Telah naik ke langit, rahasia Allah yang Esa, Maha Tunggal

الله الله الله الله

Allah Allah Allah Allah

عَلَيْهِ أَزْكَى صَلَاةٍ لَمْ تَزَلْ اَبَدًا

‘Alaihhi azkaa shalaatin lam tazal abadaa
Semoga Allah melimpahkan shalawat yang paling suci kepadanya yang tidak akan pernah berhenti selamanya

tags: Yaa sayyidii yaa rosuulallooh, Yaa sayyidii yaa rasuulallaah, Ya sayyidi ya rosulalloh, Ya sayyidi ya rasulallah