Balligii ardhol hijaaz
بَلِّغِي أَرضَ الْحِجٰازْ
بَلِّغِي أَرضَ الْحِجٰازْ — مَهْبِطُ الْوَحْيِ الْمُبِيْن
Ballighī arḍhal-ḥijāz — Mahbitul-waḥyil-mubīn
Sampaikanlah salamku kepada tanah Hijaz — Tempat turunnya wahyu yang nyata
خَالِصُ التَّسْلِيْم مِنِّي — لِلنَّبِي طٰهَ الْاَمِيْن
Khāliṣhut-taslīm minnī — Lin-nabiyyi Ṭhāhāl-amīn
Salam yang tulus dariku — Untuk Nabi (Muhammad) Ṭhāhā yang terpercaya
بَاتَ دَمْعُ الْعَيْن يَجْرِي — كَالدِّمَا بَيْنَ الْجُفُونْ
Bāta damʻul-‘ayn yajrī — Kad-dimā baynal-jufūn
Air mata mengalir semalaman — Seperti darah di antara kelopak mata
مِنْ ذُنُوْبٍ أَثْقَلَتْنِى — أَصْلَحَ اللهُ شُؤُوْنِيْ
Min ḏzunūbin aṯsqalatnī — Aṣhlaḥallāhu syu’ūnī
Karena dosa-dosa yang menenangkan diriku — Semoga Allah memperbaiki keadaanku
اَيُّهَا الْبُلْبُلُ غَرَّدْ — وَاسد بِاللَّحْنِ الْحَزِيْن
Ayyuhal-bulbulu gharrad — Wa-sidd bil-lahnil-ḥazīn
Wahai burung bulbul, berkicaulah — Dan nyanyikanlah lagu yang sedih
وَلِخَيْرِ الْخَلْقِ بَلِّغْ — شَوْق قَلْبِي وَحَنِيْنِي
Wa-li-khairl-khalqi balligh — Syauqa qalbī wa-ḥanīnī
Dan kepada sebaik-baikmakhluk sampaikanlah — Kerinduan dan cinta hatiku
صَلِّ يَارَبِّ عَلَيْهِ — سَرْمَدًا فِي كُلِّ حِيْن
Ṣhalli yā Rabbī ‘alaihi — Sarmādan fī kulli ḥīn
Ya Allah, limpahkanlah shalawat kepadanya — Selamanya di setiap waktu
وَعَلٰى آلٍ وَصَحْبٍ — اَسّسُوْا اَكْمَلَ دِيْن
Wa-‘alā ālin wa-ṣhaḥbin — Assasū akmala din
Dan kepada keluarga dan sahabatnya — Yang telah membangun agama yang sempurna