Menggali – النقب
النقب: والنقب في البيت مكر. فإن رأى كأنه نقب في بيت وبلغ داخله فإنه يطلب امرأة ويصل إليها بمكر.
Menggali: Menggali di dalam rumah adalah tipu daya. Jika seseorang melihat seakan-akan ia menggali di dalam rumah dan berhasil masuk ke dalamnya, maka ia akan mencari seorang wanita dan mendapatkannya dengan tipu daya.
فإن رأى كأنه نقب في مدينة فإنه يفتش عن دين رجل عالم لقول النبي ﷺ: «أنا مدينة العلم وعلي بابها».
Jika seseorang melihat seakan-akan ia menggali di dalam kota, maka ia mencari agama seorang ulama karena sabda Nabi ﷺ: “Aku adalah kota ilmu dan Ali adalah pintunya.”
فإن رأى كأنه نقب في صخرة فإنه يفتش عن دين سلطان قاس.
Jika seseorang melihat seakan-akan ia menggali batu, maka ia mencari agama seorang raja yang kejam.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 368 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #menggali
