Budak Perempuan – الكيزان
الكيزان: الكيزان هي الجواري الخدم والمستحبون للنكاح والوطء، فمن شرب منها أفاد مالًا من جهتهم، وانكسارها موتهم.
Budak Perempuan: Kizan adalah budak perempuan yang melayani dan diinginkan untuk dinikahi. Jika seseorang meminum sesuatu dari wadah yang dibawa oleh kizân, maka ia akan mendapatkan harta dari mereka. Jika kizân itu pecah, maka itu berarti kematian.
وقال بعضهم: من رأى أنه شرب ماء في موضع غير مألوف، على ظهر سفرة، في إناء غير مجهول، من يد ساق مجهول، فإنه قد نفد من عمره بقدر ما شرب من الإناء، وربما كان ذلك نفاد رزقه من البلدة التي هو فيها أو المحلة أو السوق وأشباه ذلك. وكل ماء عذب في إناء فهو مال مجموع حلال.
Ada yang mengatakan, jika seseorang bermimpi minum air di tempat yang tidak biasa, di atas meja, dalam wadah yang tidak dikenal, dari tangan pelayan yang tidak dikenal, maka itu berarti sebagian umurnya akan berkurang sesuai dengan jumlah air yang diminumnya. Bisa juga berarti berkurangnya rezekinya di tempat ia tinggal saat itu. Namun, jika airnya tawar dan berada dalam wadah, maka itu adalah pertanda harta halal yang terkumpul.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 302 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #budakperempuan #perempuan #budak
