Bulu mata – الأهداب
الأهداب: وأهداب العينين في التأويل وقاية للدين، فإنه أوقى للعينين من الحاجبين، وقيل الصلاح والفساد فيهما راجعان إلى الولد والمال. فإن رأى كأن أهداب عينيه كثيرة حسنة، فإن دينه حصين. فإن رأى كأنه قعد في ظل أهداب عينيه، فإن كان صاحب دين وعلم فإنه يعيش في ظل دينه، وإن كان صاحب دنيا فإنه يأخذ أموال الناس ويتوارى.
Bulu mata: Adapun bulu mata dalam tafsir adalah pelindung agama, karena ia lebih melindungi mata daripada alis. Dan dikatakan bahwa kebaikan dan keburukan di dalamnya kembali kepada anak dan harta. Jika seseorang melihat seakan-akan bulu matanya banyak dan bagus, maka agamanya kokoh. Jika ia melihat seakan-akan ia duduk di bawah naungan bulu matanya, jika ia adalah seorang yang beragama dan berilmu, maka ia akan hidup dalam naungan agamanya. Dan jika ia adalah seorang yang duniawi, maka ia akan mengambil harta orang lain dan bersembunyi.
فإن رأى كأنه ليس لعينيه هدب. فإنه يضيع شرائع الدين. فإن نتفها إنسان، فإن عدوه ينصحه في دينه، فإن رأى كأن أشفاره ابيضت، دل على مرض يصيبه من الرأس أو العين أو الأذنين أو الضرس.
Jika seseorang melihat seakan-akan matanya tidak memiliki bulu mata, maka ia akan kehilangan syariat agama. Jika seseorang mencabutnya, maka musuhnya akan menasihatinya dalam agamanya. Jika ia melihat seakan-akan kelopak matanya memutih, itu menunjukkan penyakit yang akan menimpanya pada kepala, mata, telinga, atau gigi.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 47 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di [email protected]
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #bulumata #mimpibulumata #mimpibulu
