Kelumpuhan – الشلل
الشلل: وأما الشلل٣ في اليدين وأوصالهما٤، فمن رأى يديه قد شلتا فإنه يذنب ذنبًا عظيمًا. فإن رأى كأن يمينه شلت فإنه يضرب بريئًا ويظلم ضعيفًا. فإن رأى كأن شماله شلت مات أخوه أو أخته، وإن يبست إبهامه، مات والده، وإن يبست سبابته ماتت أخته.
Kelumpuhan: Adapun kelumpuhan pada tangan dan persendiannya, barangsiapa yang melihat tangannya lumpuh, maka dia akan melakukan dosa besar. Jika dia melihat seolah-olah tangan kanannya lumpuh, maka dia akan memukul orang yang tidak bersalah dan menzalimi orang lemah. Jika dia melihat seolah-olah tangan kirinya lumpuh, maka saudaranya laki-laki atau perempuannya akan meninggal. Jika ibu jarinya mengering, maka ayahnya akan meninggal. Jika jari telunjuknya mengering, maka saudara perempuannya akan meninggal.
وإن يبست وسطاه مات أخوه. وإن يبست البنصر أصيب بابنته. وإن يبست الخنصر أصيب بأمه وأهله. فإن رأى في يده اعوجاجًا فإنه يتجنب المعاصي. وقيل: إنه يكسب إثمًا عظيمًا يعاقبه الله عليه.
Jika jari tengahnya mengering, maka saudara laki-lakinya akan meninggal. Jika jari manisnya mengering, maka anaknya perempuan akan terkena musibah. Jika jari kelingkingnya mengering, maka ibunya dan keluarganya akan terkena musibah. Jika dia melihat kelengkungan pada tangannya, maka dia akan menghindari perbuatan dosa. Dan dikatakan: Dia akan melakukan dosa besar yang akan dihukum oleh Allah atasnya.
٣ الشلل: تعطل في حركة العضو أو وظيفته.
٤ أوصالهما: نهايتهما.
Kitab Tafsir Ahlam – Ibnu Sirin Halaman 209 Cetakan Daarul Ma’rifah 2002
Jika menemukan kesalahan ketik, baris, terjemah, dan makna silahkan email kami di kitabkuningdigital@gmail.com
#tafsirmimpi #tafsirmimpiibnusirin #ibnusirin #tafsirahlam #ahlam #tafsirmimpiibnusirin #mimpi #tangan #lumpuh
