Nahwu dan Shorof adalah dua cabang ilmu dasar yang harus dikuasai santri atau pembelajar yang sedang memperdalam bahasa arab.
Jika Nahwu digunakan untuk mengetahui harakat akhir suatu kata, Sharaf digunakan untuk mengetahui perubahan jenis kata.
Dalam Bahasa Arab ada beberapa bagian perubahan
Pertama adalah Isim, Isim dapat berubah menjadi mutsanna, kemudian jama`, Jama terbagi menjadi mudzakar saalim, muannats salim, dan jamak taksir.
Sedangkan fiil terbagi menjadi Fiil Madhi, Mudore, dan Amr.
adapun tashrif atau perubahan lain itu juga terbagi dua, menurut istilah atau istilahi atau bahasa atau lughowi.
Kitab Kailani izi ini mengajarkan ilmu tentang Shorof
