Yaa sayyidissaadaati
يَا سَيِّدَي السَّادَاتِ
يَا سَيِّدَ السَّادَاتِ يَا بَاب الْحِمٰى
Ya sayyidas-sādāti yā bābal-ḥimā
Wahai pemimpin para pemimpin, wahai pintu perlindungan
يَا مَنْ عَلَى٣ الرُّسْلِ الْكِرامِ تَقَدَّمَا
Ya man ‘alā 3x rusulil-kirāmi taqaddamā
Wahai yang terdahulu dari para nabi yang mulia
وصَفَ الزَّمَانُ بِمَدْحِ طٰهَ وَاَكتَسىٰ ٣
Wa ṣhafaz-zamānu bi madḥi Ṭhāhā wa-aktasā 3x
Dan waktu pun berhias dengan pujian kepada Nabi Muhammad SAW
عِزًّا وَاِجْلَالًا ٣ وَزَادَ تَكَرُّمَا
‘Izzan wa-ijlālan 3x wa zāda takarrumā
Dengan kemuliaan dan keagungan, dan semakin bertambah kemuliaannya
وَجَرَىْ بِطَاعَةِ بَدْرِهِ بَحْرُ الْوَفَىْ ٣
Wa jarā bi ṭhā’ati badrihi baḥrul-wafā 3x
Dan lautan kesetiaan mengalir dengan ketaatan kepada cahayanya (Nabi Muhammad SAW)
وَشَدَى الزَّمَانْ ٣ بِمَدْحِهْ وَتَرَنَّمَا
Wa syadāz-zamān 3x bi madḥih wa tarannamā
Dan waktu pun bernyanyi dengan pujiannya dan bersenandung
TAGS: Yaa sayyidAssaadaati, Yaa sayyidas saadaati, Ya sayyida saadaati, Yaa sayyida sadati
