Yaa Khoiro Manjaal Wujuuda

ياخير منجاء

يَا خَيْرَ مَنْجَاءَ الْوُجُوْدَ تَحِيَّةً مِنْ مُرْسَلِيْنَ إِلَى الْهُدٰى بِكَ جَاؤُا

Yā khaira manjāl-wujūd taḥīyatan min mursalīna ilāl-hudā bika jā’ū
Wahai sebaik-baik tempat berlindung bagi seluruh makhluk, shalawat dari para rasul yang membawa petunjuk denganmu mereka datang

بِكَ بَشَرَ اللهِ السَّمَاءَ فُزَيِّنَتْ وَتَطَوَّعَتْ مِسْكًا بِكَ الْغَبَرَاءُ

Bika basyarallāhus-samā’a fuzayyinat wa tathawa’at miskan bikal-ghabara’u
Denganmu Allah mengabarkan berita gembira kepada langit, sehingga langit dihiasi dan bumi berlapang dada denganmu

زَانَتْاكَ بِالْخُلُقِ الْعَزِيْمِ شَمَائِلٌ يُغْرٰى بِهِنَّ وَيُوْلَعُ الْكُرَمَاءُ

Zānatka bil-khuluqil-‘azhīmi syamā’ilun yughrā bihinna wa yula’ul-karamā’u
Menghasihi dirimu dengan akhlak yang mulia, budi pekerti yang membuat orang-orang mulia tergoda dan tergila-gila

tags: Yaa Khoiro Manjaal Wujuuda, Yaa Khaira Manjaal Wujuuda, Yaa Khoiro Manjal Wujuda, Ya hoiro Manjal Wujuda