Ya Rosulallah Salamun `Alaik – Daarul Ishlah
يَارَسُوْلَ اللهِ سَلَامٌ عَلَيْكَ
يَارَسُوْلَ اللهِ سَلَامٌ عَلَيْكَ — يَارَفِيْعَ الشَّانِ وَالدَّرَج
Yā rasūlallāh salāmun ʿalaika — yā rafiʿasy-syāni wad-daraji
Wahai Rasulullah, salam sejahtera atasmu — Wahai yang tinggi kedudukan dan derajatnya
كُلُّ بَيْتٍ أَنْتَ سَاكِنُهُ — لَيْسَ مُحْتَجًا اِلَى السُّرُجِ
Kullu baitin anta sākinuhu — laysa muḥtājān ilās-suruji
Setiap rumah yang kau tinggali — Tidak membutuhkan lampu
وَمَرِيْضٍ أَنْتَ عَائِدُهُ — قَدْ اَتَاهُ اللهُ بِالْفَرَجِ
Wa marīḍhin anta ʿāiduhu — qad atāhullāhu bil-faraji
Dan orang sakit yang kau kunjungi — Allah telah memberikannya kelegaan
وَزَمَانٌ اَنْتَ حَاكِمُهُ — زَالَ مَا فِيْهِ مِنَ الْعِوَج
Wa zamānun anta ḥākimuhu — zāla mā fīhi minal-ʿiwaji
Dan zaman yang kau pimpin — Hilanglah segala keburukannya
وَجْهُكَ الْمَيْمُوْنُ حُجَّتُنَا — يَوْمَ يَأْتِي النَّاسُ بِالْحُجَجِ
Wajhukal-maimūnu ḥujjatunā — yauma yaʾtīn-nāsu bil-ḥujaji
Wajahmu yang penuh berkah adalah hujjah kami — Pada hari ketika manusia datang dengan hujjah
فَجَزَاكَ اللهُ خَيْرَ جَزَا — يَامُنِيْرُ الْكَوْنِ بِالْبَلَجِ
Fa jazākallāhu khaira jazā — yā munīrul-kauni bil-balaji
Maka Allah membalasmu dengan sebaik-baik balasan — Wahai yang menerangi alam semesta dengan cahaya
كُلُّ بَيْتٍ أَنْتَ سَاكِنُهُ — غَير مُحْتَاجٍ إِلَى السُّرُجِ
Kullu baitin anta sākinuhu — ghaira muḥtājin ilās-suruji
Setiap rumah yang kau tinggali — Tidak membutuhkan lampu
وَجْهُكَ الْمَؤْمُوْلُ حُجَّتُنَا — يَوْمَ اَدْعُوْ مِنْكَ بِالْفَرَجِ
Wajhukal-muʾmūlu ḥujjatunā — yauma adʿū minka bil-faraji
Wajahmu yang penuh harapan adalah hujjah kami — Pada hari ketika aku memohon kepadamu untuk mendapatkan kelegaan
لَااَتَاحُ اللهُ لِي فَرَجًا — يَوْمَ اَدْعُوْ مِنْكَ بِالْفَرَجِ
Laa atāḥullāhu lī farajān — yauma adʿū minka bil-faraji
Semoga Allah memberikan kepadaku kelegaan — Pada hari ketika aku memohon kepadamu untuk mendapatkan kelegaan
tags: Ya Rosulallah Salamun `Alaik Daarul Ishlah, Ya Rasulallah Salamun `Alaik Daarul Ishlah, Ya Rosulallah Salamun `Alaika Daarul Ishlah
