Waa rosuulallooh

وَارَسُوْلَ اللهِ

وَارَسُوْلَ اللهِ وَا وَارَسُوْلَ اللهْ

Wa-rasūlallāhi wa-wa-rasūluallāh
Wahai utusan Allah, wahai utusan Allah

يَا رَحْمَةَ الرَّحْمٰنِ مُرْسَلْ لِلنَّاسِ بِسْمِ اللهْ

Yā raḥmatar-raḥmāni mursal linnāsi bismillāh
Wahai rahmat Allah Yang Maha Pengasih, diutus untuk manusia dengan nama Allah

اَنَا بِعِلْمٍ قَدْ عَجَزْتُ عَنْ فَهْمِ اِعْجَازِيْ

Anā bi-ʿilmin qad ʿajaztu ʿan fahmi iʿjāzī
Aku dengan ilmu telah gagal memahami keagunganmu

وَاِعْجَازِكَ قَدْ وَصَلَنِي بِطَرِيْقِ اللهْ

Wa-iʿjāzuka qad waṣhala-nī bi-ṭharīqillāh
Dan keagunganmu telah sampai padaku melalui jalan Allah

فِي هَوَاهَا قَدْ هَوَيْتُ إِنْ بِهِ حِرْتُ

Fī hawāhā qad hawaitu in bihi ḥirtu
Dalam kecintaannya aku telah jatuh cinta, jika aku tersesat karenanya

وَهَوَاكَ مُنْقِذٌ مَنْ هَامَ فِي هَوَاكْ

Wa-hawāka munqiḏzun man hāma fī hawāk
Dan cintamu adalah penyelamat bagi orang yang tersesat dalam cintamu

إِنَّ صَلَاتَكَ قَدْرُ أُنْسٍ لِقَلْبِي وَنَفْعِي

Inna ṣhalātaka qadru unsin li-qalbī wa-nafiʿī
Sesungguhnya shalawatmu adalah sumber ketenangan bagi hatiku dan manfaat bagiku

وَالذِّكْرُ مُنْزَلٌ عَلَيْكَ نُوْرٌ فِيْهِ تَجْدُ اللهْ

Waḏz-ḏzikru munzalun ʿalaika nūrun fīhi tajdullāh
Dan zikir adalah wahyu kepadamu, cahaya di mana kau temukan Allah

اَزْکَی صَلَاةٍ وَسَلَامٍ عَلَيْكَ وَالْاٰلِ

Azka ṣhalātin wa-salāmin ʿalaika wal-ʾāli
Shalawat dan salam yang paling suci atasmu dan keluarga

يَا مَنْ عَلَيْكَ اللهُ – اَللهُ اَنْتَ مُصْطَفَاهْ

Yā man ʿalaikallāhu – Allāhu anta muṣṭhafāh
Wahai orang yang Allah pilih – Allah, Engkaulah orang pilihannya

tags: Waa rosuulallooh, Wa rasulallah, Waa rasuulallaah, Waa rosul alloh