Sholaatullah Ala Thohal Yamani – Dauni Falladzi Ahwa Daani
وقال رضى الله عنه آمين
صَلَاةُ الله عَلَى طٰهَ الْيَمَانِي
Shalatullahi ‘ala Thahal-Yamani
Semoga sholawat Allah tercurah untuk Thoha al-Yamaniy
شَفِيْعِ الْخَلْقَ فِي يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Syafi’il khalqa fi yaumil qiyāmah
pemberi syafa’at makhluk pada hari Kiyamat.
دَعُونِي فَالَّذِي أَهْوَى دَعَانِي
Da’ūni falladzī aḥwā da’ānī
Biarkan aku mencintainya, karena orang yang kucintai pernah memanggilku.
وَأَبْدَانِي مِنَ الْبُشْرَى عَلَامَهْ
Wa abdani minal-busyra ‘alamah
Dan telah menampakkan tanda khusus sebagai kabar gembira bagiku
وَاظْهَرْلىِ غَسِيْضَاتِ الْمَعَانِي
Wa azhar li ghasidhatil ma’ani
Dia telah mengajarkan kepadaku makna- makna yang rumit.
يَقِيْنًا عِنْدَ مَا كَشَفَ اللِّثَامَهْ
Yaqiinan ‘inda ma kasyafallitsamah
Sebagai ilmu yakin ketika seluruh hijab terbuka.
سَقَانِي الْكَاسْ أُفِدِى مَنْ سَقَانِي
Saqanil-kaas ufidi man saqani
Kutebus diri ini demi seseorang yang memberi minuman kepadaku
أَلَا لِلّٰهْ مِنْ تِلْكَ الْمُدَامَهْ
Ala lillahi min tilkal-mudamah
Hanya dari Allah kami mendapat minuman dengan cita rasa yang tinggi.
وَفَكّ الْقَيدْ مِنْ بَعْدِ امْتِحَانِ
Wa fakkal-qaid min ba’dimtihaani
Lepas sudah seluruh ikatan setelah melalui seluruh ujian yang berat.
وَأَتْحَفَنِي بِأَنْوَاعِ الْكَرَامَهْ
Wa atahafani bi anwa’il-karamah
Dia pula yang memberikan macam-macam karomah (kemuliaan).
وَأَوْضَحْ فِي الْهَوَى قَصْدِي وَشَانِي
Wa auwashah fil-hawa qashdi wa syaani
Dia pula yang menjelaskan tujuan dan usahaku dalam bentuk cinta.
عَلَى وَرَع وَجَنَّبَنِي الْمَلامَهْ
‘Ala wara’a wa jannabanil-malamah
Di atas sifat wara’ (hati-hati) dan menjauhkanku dari sifat tercela.
مَضَى فِي الْعِلِمْ وَالتَّقْوَى زَمَانِي
Madha fil-‘ilim wat-taqwa zamani
Zaman telah kulalui dengan ilmu dan ketaqwaan.
وَفِي الْأُخْرَى إِلَى دَارِ الْمُقَامَهْ
Wa fil-ukhraa ila daril-muqamah
Serta ilmu-ilmu lain sampai datang hari Kiyamat
وَحَادِى الرَّكْبَ لَمَّا أَنحَدَانِي
Wa hadir-rakba lamma anhadani
Dialah pemimpin kelompok ketika menuntunku
إِلَى سَفْحِ النَّقَا مَا بَيْنَ رَامَهْ
Ila safhin-naqa ma baina Ramah
Menuju Ke kaki bukit di antara Ramah
tags: Sholaatullah Ala Thohal Yamani – Dauni Falladzi Ahwa Daani, Shalaatullah Ala Thahal Yamani, Sholatullah Ala Thohal Yamani, Solatullah Ala Thohal Yamani, Dauni Falladzi Ahwa Daani
